サント・ステファノ・イン・ソーレト教会

14世紀に建てられた美しい聖ステファン教会は、ギリシャ文化からラテン文化への移行を示す重要なシンボルです。学者チャールズ・ディールによると、1347年頃に建てられたこの教会は、後陣の最も古いフレスコ画が示すように、おそらく聖ソフィアに捧げられたもので、ビザンチンの東洋的魅力を体現する小さな教会のフレスコ画をいくつか依頼したのはエンギエン家のマリアだったのだそうです。レッチェ石のファサードは、純粋なアプーリの伝統であるバラ窓のある門のロマネスク様式の特徴を示し、8本のスポークを持つ車輪の形をした小さなオキュラスは、神と太陽の輪、再生と完成の秘教的8を持つ現実と比喩の光源である。 ファサードに沿ったブラインドアーチは、ビザンティンやロマネスクといった西洋の世界を想起させ、オージバル、トレフォイル、ラウンドといった異なる形状をしている。 台座に沿って走る直線的なモールディングは、尖塔の傾斜に沿い、ゴシック様式の要素をリブにした鐘楼で中断され、建物の勢いを助長しています。その結果、ゴシックとロマネスクの古風な要素を組み合わせたシンプルなファサードが完成したのです。レッチェ産の石材が浸食されていることから、本来は門を豊かにするためのものであったことがわかる。この門の装飾は、枠のついたプロティラムと、花と幾何学模様のモチーフをあしらったアーキトレーブからなり、おそらくルネットにあったであろうこの教会の主祭神、聖ステファノの絵と同様に、失われてしまったのだ。この教会は、レッチェのサンティニコロとカタルド、ガラティーナのサンタカテリーナ、カンピ・サレンティーナのサンタマリアデルアルト、スルボのサンタマリアダウリオ、サンタマリアアセラテの修道院を彷彿とさせるタイプである。内部は、木製のトラスで覆われた後陣式のプランで、14世紀から15世紀にかけての絵画的なサイクルで壁面全体がフレスコ画で覆われており、まさに宝箱のような場所です。 教会で最も古いフレスコ画は後陣のもので、「知恵のイコン」と「4人の福音者」が描かれている。後陣の上部には、聖母を囲んで祈る使徒たちに聖霊が降り注ぎ、エルサレムの城壁の前に座っている様子が描かれている。聖人の手の間とフレスコ画の上部には、ギリシア語で書かれたカルトゥーシュがあります。特に目を引くのは、南壁に描かれた中世風と15世紀風の衣装をまとった聖ステファノの奇跡と殉教の場面、北壁に描かれたイエス・キリストの生涯の場面である。下部には、聖人や聖女の従者が等身大で立って描かれています。カウンターファサードには、ビザンチン美術の伝統的な図像表現による「最後の審判」の見事な描写があります。中央のバラ窓の高い位置には、聖母マリアと洗礼者ヨハネを足元に置いたイエスが描かれ、その両脇には福音書を手にした12使徒が描かれています。左右にはラッパを吹く2人の天使、中央にはアンジュー騎士の鎧を着た大天使聖ミカエルが2つの場面を分けています。 右側は、聖ペテロが鍵を持ち、善き盗人の手を取っている楽園、左側は、黒いスタッコ製でエンボスのある悪魔を中心に、双頭の地獄怪獣に乗って、罪人の魂を食らう地獄が描かれています。 この宝箱と、バラ窓から差し込む光で軽やかに漂うビザンチン様式の教会特有のオリエンタルな雰囲気に魅了された訪問者は、その情景を心に刻み込むことだろう。