この噴水が作られた時期(16世紀)は、シャルル5世の紋章が描かれています。この彫刻は、中世の様式が最初のバロック様式の形態や装飾に取って代わられた時代の証しです。主役は人魚(ナポリの神話の象徴)で、彼女は胸から水を噴出させてヴェスヴィオ火山の炎を消そうとしています(このことは、Dum Vesevi Syrena Incendia Mulcetと刻まれた大理石のプレートに説明されています)。人魚の像のオリジナルは、現在サン・マルティーノ美術館に保管されていますが、その代わりとして、アキッレ・ドルシによって複製・彫刻された同じものが展示されています。豊かな白大理石の水盤は、高浮き彫り、花輪、追加の紋章で装飾されています。ヴェスヴィオ火山とセイレーンのパルテノペが描かれ、冠を飾っている。