トレビの泉

トレビの泉は、水と石の宝石とでもいうべき驚異として私たちの前に姿を現します。紀元前19年、ローマに聖母の水をもたらしたのは、強力なローマ艦隊を作り上げた偉大な提督であり、アウグストゥス皇帝に仕えた優れた水利技師でもあったマルクス・ヴィプサニウス・アグリッパである。ネプチューン神に捧げられた市民のための無料浴場を作る目的で建設された水道橋は、現在も完全に地下を通っており、トレビの泉はその「展示会」、つまりその終わりを告げる記念碑的な噴水である。この泉は、アグリッパの兵士たちが喉の渇きを癒すために、少女（処女）に導かれ、この泉にたどり着いたという伝説に由来する。もっと簡単に言えば、アグリッパの技術者たちが、石灰岩を含まない軽い水が水浴びに適していると認めたことから、泉の名前が付けられたと考えられる。アグリッパの泉は、巨大な壁とその上に置かれた3つの水盤からなり、1453年にローマ教皇ニコラス5世がレオン・バッティスタ・アルベルティに泉の修復を依頼し、泉に再び接続するまで同じ形状を保っていました。そして、3つの水盤は、1つの巨大な水盤に置き換えられました。噴水の改修が検討されたのは、ローマ教皇ウルバン8世バルベリーニの時代になってからである。教皇は、キリーナレにある自邸から見えるような、景観の良い壮大な噴水を望んだのである。そこでローマ教皇は、彫刻家ジャン・ロレンツォ・ベルニーニに依頼し、数多くのデザインを提示したが、どれも非常に高価だった。ローマ教皇はワイン税の増税を余儀なくされ、ローマ人の不満を買い、その抗議をローマの有名なおしゃべり像である「パスキーノ」に託した。(ナヴォーナ広場付近で発見されたヘレニズム時代の像の跡で、16世紀以降、教皇を含む最も重要な公人に対する抗議の特徴的な姿となった。この像の名前は、風刺的なジョークで知られていたこの地区の人物に、ローマ人が抗議の詩を紙に書いて託し、夜間に像の首から下げることにした（「パスキネート」）ことに由来している。その際、詩による抗議が形となり、像はこう叫んだ："水ですべてのローマを再現するために/税金のワイン教皇ウルバンを悪化させた"。しかし、増税だけでは足りず、莫大な費用がかかり、材料も不足していたため、教皇は彫刻家に「セシリア・メテラの墓」を取り壊す許可を書面で与え、「...丸い形で、美しい大理石の古代遺跡」と評した。古代遺跡の価値を下げることは、貴重な材料を安く手に入れるための常套手段であったが、これはあまりにひどい。ローマ人は反乱を起こし、教皇もベルニーニも、その間に盗み出した少なくない量の大理石でやりくりすることになった。しかし、彼らのプロジェクトは完成せず、噴水が完成する前に彼らの死が訪れました。3世紀後、ローマ教皇クレメンス12世は、再び記念碑的な噴水の構想を持ち出し、当時の最高の芸術家たちにコンペを呼びかけました。優勝したのはニコラ・サルヴィのスケッチで、明らかにベルニーニの影響を受けていた。サルヴィの指揮の下、新しい作品が始まったが、彼も作品の完成を待たずに亡くなってしまった。その後、ジュゼッペ・パンニーニが引き継ぎ、1762年にようやく完成させた。この驚くべき作品は、海神に敬意を表して建設された水道橋を記念して、海神への巨大なオマージュとして制作されました。神話に登場するキャラクターが、構図に動きとダイナミズムを与えています。2頭の海馬は海の状態を象徴しており、1頭は穏やか、もう1頭は激動している。馬は、半人半魚の半神である2頭のトリトンに率いられ、そのうちの1頭は、嵐を鎮め、海神の到来を告げる貝殻の角笛で肺の高さを上げて息を吹きかける。中央の円柱に囲まれたアーチの中には、海神が佇み、水没した領地を表す貝殻の形をした大きな池を威厳を持って眺めているシーンが描かれています。その両脇には、水の豊かさと健康を象徴する像が2つの龕（がん）に収められています。上部の2つのフリーズは、左側にアグリッパが計画を承認し、右側に処女が兵士たちに泉を指し示すというもので、水道橋の起源を思い起こさせるものである。その上には、クレメンス12世の大理石の紋章と四季を表す彫像があり、このシーンを完成させています。もちろん、この泉にまつわる珍品や伝説も少なくない。泉の中央にはトラバーチン製の司教帽が置かれているが、これは無造作に投げ込まれたもので、おそらくローマ教皇庁に対するポレミックであろう。また、噴水の右側にある大きな花瓶も、見る人の心を惹きつける要素です。ローマ人はこれを「カップのエース」という愛称で呼んでいた。どうやらサルヴィ自身が建設中に、広場のそちら側に店を構えていた理髪師からの絶え間ない批判に嫌気がさして置いたようだ。巨大な花瓶は工事現場の視界を完全に遮り、小心者の理髪師は作業中の様子を観察したりコメントしたりすることができなくなりました。この泉にまつわる最も有名な伝説は、後ろから泉に向かってコインを投げると幸運が訪れるというもので、そうすれば永遠の都に必ず帰ってこられるというものです。一方、右側には「愛の泉」があり、婚約者が去らなければならなくなったとき、ローマと婚約者の絆を保つために、必ずこの泉の水を飲み、グラスを割らなければならないことを恋人たちに思い起こさせる。1919年、あるアメリカ人が1400万ドルを投じて自分の庭にこの噴水を再建しようとしたが、作品の大きさのために失敗に終わった。フェデリコ・フェリーニ監督の『甘い生活』では、官能的なアニタ・エクバーグが水の中を歩き、信じられないようなマルチェロ・マストロヤンニを誘うシーンが、最も有名で再現不可能なシーンだった。美と生命の躍動が凝縮され、水を主人公に、風景と音楽が展開される、そんな映画だった。