特拉扬拱门是一件独特的艺术作品。作为贝内文托的象征,它代表了罗马文明的一个保存完好的见证。它的建造日期是公元114年。它是在连接罗马和布林迪西的阿皮亚大道的落成典礼上,为庆祝特拉扬皇帝的形象而建造的。由于它的宏伟,几个世纪以来,它被称为 "Aurea门"。而图拉真则被记为'Optimus',一位开明的王子,他的名声一直保持到今天。但丁本人把它放在天堂里作为无可争议的伟大的证明。该拱门由一个高15.60米、宽8.60米的单拱门组成。在每个正面,我们发现四个半柱,排列在柱子的四角,支撑着一个门板。拱门外是一个阁楼,它在拱门上方的中央部分突出,里面有一个由桶形拱顶覆盖的空间。它是由石灰石块建成的,上面覆盖着帕里亚大理石块的四边形图案。丰富的雕塑装饰显示了每个立面的不同主题:内侧的立面是对城市和市民的展望,涉及和平和天意,而外侧的立面是对各省的展望,涉及战争和皇帝的天意。阁楼中央有一个献词和两块浮雕板:外侧的浮雕板上有两幅画,左边的是对农业神灵的赞美,而右边的则是对各省殖民地的扣除。内侧的面板也包含两幅画,左边是卡皮托里三巨头欢迎的图拉真,右边是图拉真在Boarium广场。夹板的楣板描绘了特拉扬战胜达契亚的游行队伍,浮雕非常高。在每个塔楼上都有两块面板,一个在另一个上面,仍然描绘着帝国活动的场景和寓言。这些板块被较低的装饰性浮雕所分割,中间是陶罗托尼亚的胜利,顶部是亚马逊人的代表。拱门的拱壁上,外侧描绘了多瑙河和美索不达米亚的化身,内侧则是胜利和军事忠诚的化身,并有四季的精灵陪伴。拱门的基石上还有其他描述:外侧是财富,内侧是罗马。拱门的内侧有两块大型雕塑板,描绘了特拉扬在城市中的活动场景。在左边,我们发现了为特拉亚纳路的落成而举行的祭祀活动,而在右边则雕刻了食品机构(特拉扬为帮助罗马意大利的儿童而设立的慈善机构),中央桌子上的面包象征着这一点。最后,在用棺材装饰的拱顶上,有一个皇帝被胜利女神加冕的图案。阿雷奇一世,在公元6世纪伦巴第征服后,立即将其纳入新的城墙,使其成为一个城市的大门。这一新的功能确保了它的使用,因此,它被长期保存下来。即使在1688年摧毁贝内文托许多古迹的可怕地震中,该拱门也没有受到伤害,在最古老的地图文献中,该拱门仍然被描绘成完全纳入城墙。隔离的第一次具体干预发生在1854年皮乌斯九世的教皇时代。在19世纪末,阁楼被拆除,檐口的缺失部分被替换成新的异形石灰华。后来,第二次世界大战的照片显示,一个拱门完全被沙袋覆盖,由木质结构固定,以保护其免受轰炸。1975年,坎帕尼亚纪念馆(Soprintendenza ai Monuments)对拱门进行了静态加固和保守修复的干预。1980年地震后,在检查的基础上,决定将整个纪念碑的修复工作作为紧急事项来进行,因为它的碎片反复掉落。这项工作分几个阶段进行,在1999年达到高潮,搭建了一个特殊的脚手架,以便能够密切关注修复工作,尤其是欣赏那些构成皇帝十多年统治和军事行动的图标综合的浮雕。今天,第一次来到贝内文托的观察者遇到了这件作品,它象征着一个皇帝--图拉真和一个城市--罗马的冒险,不能不说是沉浸在一种神奇的氛围中,在这种氛围中,对永恒的挑战找到了具体的体现。(摘自贝内文托市政府网站,作者:Chiara Maria Pontillo )