Top of the World
コルマールで最もフォトジェニックな一角にあるタンナーズ地区は、この街の職人魂を今に伝えています。タンナー通りを中心としたこの界隈では、歴史、職人技、アルザス建築の魅惑的な融合を楽しむことができ、何世紀もの間、ほとんど奇跡的に保存されています
この地域は、17世紀から18世紀にかけて皮革職人組合の本拠地だった。ここの家々は、ほとんどが木造で幅が狭く、彼らの商売のために巧みに設計された。上階は開放的で風通しがよく、革を吊るして乾燥させるために使われ、1階は居住スペースと作業スペースとして機能した。この狭い路地を歩いていると、張り出したバルコニー、むき出しの木の梁、小さな屋根裏部屋の開口部など、この物語を物語る建築のディテールを今でも見つけることができる
。タンナーズ地区の魅力は、その絵のように美しい外観だけでなく、本物の労働者階級の遺産にもあります。近くの運河沿いでは、かつてなめし工程で水が重要な役割を果たしており、この地区ののどかな風景に深みを与えている。
この地区の注目すべき建物には次のようなものがある。
- オールド・マーケット・ホール、そのエレガントな屋根のラインと商業的な過去を持つ。
The Palace of Justiceは、かつて貿易と規制が手を取り合って歩いたことを思い起こさせる。
そして、Hôtel des Chevaliers de Saint-Jeanは、Venetian flairを持つ変わった建築で、アルザスでは非常に珍しく、コルマールの裕福な一族の旅からインスピレーションを得たと言われている
Traveler's Tip：ここは、静かで内省的な散歩や街頭写真を撮るのに最適なエリアです。光がハーフティンバーのファサードをかすめる早朝や、運河が建物の暖かい輝きを映し出す黄昏時に訪れてみてください。
耳を澄ませば、金槌の音や水の流れる音が聞こえてくるかもしれません。
