부과 된 주제에 작업,몰렌에서 태어난 사람들에게 주어진 이름입니다"드 파르트카포엔"의(문자 그대로"드 파르트은""운하"를 의미하고"카포엔은"건방진 의미),톰 프란첸은 두 가지 수준에 작은 장면을 단계:하수도의 수준(운하로 이어질)및 포장의 수준(가로등 기둥,자갈과 맨홀 뚜껑을 참조). 낮은 아래로,젊은 반란군,잭-인-더-박스를 연상시키는 파르트카포엔은 높은 경찰관을 넘어서서 그의 권위를 전복시킵니다.
이 동상을 통해 작가는 장교의 롤 번호를 22(22 는 말장난으로,프랑스의 표현"빙-두,브이엘 레 플릭"="조심해,여기 경찰을 와라")에서 15("장교 15"는 또 다른 허그의 유명한 캐릭터)로 변경하여 만화가인 허그(틴틴의 창시자로 유명하며 프란체스코와 같은"즈완제"를 공유했습니다. 스냅 샷과 같은 동작에서,두 문자는 정상적으로 청동으로 설정하고 우리의 상상력에 장면의 나머지 부분을 떠나,그래서 영원히 남아있다... 반항적 인 브뤼셀 예술가가 지나가는 사람들에게 농담을 나누는 방법입니다.
