Латиноамерикански език

Дионисий от Халикарнас говори за Норба като за латински град ("Storia di Roma arcaica" lib. VII,XIII), който между 501 и 496 г. пр.н.е. участва заедно с Латинската лига във войната срещу Рим в битката при езерото Регил; конфликтът се провежда, за да се възстанови Тарквиний Горди на трона на Рим, който намира ценен съюзник в лицето на зет си Октавиан Мамилий от Тускулум, водещ град на Латинската лига. В археологическата зона са запазени забележителни останки от многоъгълните градски стени с три порти, датиращи от IV в. пр.н.е. Градът е един от най-добре запазените примери в Италия за редовно градоустройство, датиращо от доста древен период. Пресеченият терен е довел до създаването на наклонени тераси, които придават на града живописен вид. При последните разкопки са открити значителни останки от различни сгради, разделени на неправилни квартали с успоредни, ортогонални улици, включително два акропола с няколко храма. В най-големия акропол се намирал храмът на Диана, от който е останал един цокъл и чието приписване на богинята ни е предоставено от редица находки с посвещение. Храмовата постройка е разделена на пронаос и килия и е заобиколена от три страни с портик с колони. В главния акропол се помещават и правителствени и представителни учреждения като Сената и военния гарнизон. Непосредствено след главния акропол се намират термални бани в opus caementicium, с calidarium, frigidarium и tepidarium. Постройката е в добро състояние и днес и несъмнено, заедно със стените и Порта Маджоре, е най-добре запазената част от древния град. Малкият акропол, най-старата част, е съдържал два храма, и двата с правоъгълна основа. Посвещението им и днес не е сигурно, но е отбелязано, че през ранното Средновековие те са били използвани отново като християнски църкви. По течението на реката от малкия акропол се намират два дома, вероятно свързани с висшия ранг на общността; домът, известен като "на изгорелите семена", и "домът на кадуцея". Името на първия идва от останките от овъглени семена, които свидетелстват за пожара, унищожил града през 81 г.; вторият пък се отличава с особена настилка от теракота и цветен варовик. Последната къща носи името си от кадуцея, който понякога се изобразява на такива подове. Същият символ на кадуцея се появява и върху някои монети, емитирани по време на консулството на Норбан В южната част на цитаделата се е намирал храмът на Юнона Луцина, покровителка на ражданията и родилките; и тук сигурността на посвещението се доказва от някои посвещения върху метални листове. Храмът е бил разделен на пронаос и килия, имал е стъпала отпред и е бил украсен с големи флутирани колони, завършващи с капители. Норбанците построили четири порти към града: две удобни, които позволявали лесен достъп до града, но трябвало да бъдат защитавани по-интензивно, и две други, разположени на склонове, които можели да бъдат защитавани с минимална сила. Порта Маджоре или Порта Сетина, тъй като е била ориентирана към Сезе (Сетия), и Порта Сенина, към Сегни, са т.нар. удобни порти, а Порта Нинфина и Порта Оксидентале са тези, които са разположени върху пропасти. Може би в нито една от римските колонии няма толкова красива и непокътната порта като Порта Маджоре. Очевидно е гръцка, а вляво от нея е имало кръгла кула, използвана за нанасяне на удари по войниците от страната, открита от щита. Що се отнася до водоснабдяването, единственото сигурно нещо е, че Норба е била снабдявана с дъждовна вода, съхранявана в многобройни кладенци или цистерни. Местата за поклонение, т.е. храмовете, се намирали на по-високите възвишения, на места, които се виждали по-добре и чийто терен трябвало да бъде девствен, т.е. незастроен преди това.

Всички намерени предмети - от свещени камъни до оръжия, надписи върху бронзови листове, вотивни дарове, вотивни статуетки, фрагменти от маски, симеи, антефикси - се съхраняват в Националния римски музей (Museo Nazionale Romano) и в Гражданския археологически музей на Норма (Museo Civico Archeologico di Norma), намиращи се на Виа дела Либерасион.