Дар майдони делле пуль, ки Виа Делло Студио, рост аз апсиды Дуомо, дар тротуаре, у ворот қасри бузург валун. Табличка хотиррасон мекунад, ки он (мебуд?): "ҳамин санг Данте". Дар шароити имрӯзаи масоҳати байни ду мағозаҳо, то кунун видна мраморная судї, ки мегӯяд: "Sasso di Dante". Таърих (қиссаҳои?) мегўяд, ки дар асл дар ин ҷо, яъне, дар поляну, ҳанӯз сабз, Данте буд ва, одатан, ягона ва нишастан санг, барои истироҳат, фикр ва риояи ҳамаи корҳои сохтмонӣ Собора. Санг низ вобаста ба анекдотом, ки ҳамеша нақши асосии нақши олии поэте ва он знаменитой хотираи. Дар як рӯз, дар ҳоле, ки ӯ буд, ба таъмид дар фикрҳои худро, нишаста дар одатан, санг, омӯхтаӣ он шинос, ки меравем, пурсид шоир: "дар Бораи, Данте, ҳейг ба шумо бештар маъқул аст, аз хӯрок?"- "ОВО", - гуфт Данте. Баъд аз як сол ҳамон кунҷкобу нафар баргашта ва аз он ҷо, дар ҳоле, ки Данте ба ҳар ҳол нишаста дар худ любимом ва ҳамеша поглощенном ҷои, боз чӣ ваҳй ба ӯ ва пурсид: - " чӣ?"- "намак!"- омода буд ҷавоби шоир.
