A Vitalba-völgy legendái szerint I. Barbarossa Frigyes öregkorában Lagopesole várába vonult vissza, ahol egy veleszületett torzulás miatt hosszú és hegyes füleit a hullámos haj alá kellett rejtenie.Annak érdekében, hogy e kínos helyzetből semmi se szivárogjon ki, a házába hívott és a borotválással megbízott borbélyok a kastélyt elhagyva egy különleges és halálos csapdába botlottak, amelyet egy hosszú folyosó végén lévő toronyban állítottak fel.A hagyomány, bár anélkül, hogy megnevezné, elbeszéli, hogy egy fiatal borbélynak, aki talán kevésbé volt tanácstalan, mint a többiek, sikerült megmenekülnie a halálos csapdából, és megmenteni az életét azzal a feltétellel, hogy egy szót sem szól arról, amit a császár torzszülöttjéről tudott. Az ígéretet részben betartották ....: a borbély törődött a bőrével, talán még a szavát is megtartotta, de a rendkívüli titok feloldását kereste. Ezt egy eldugott helyen találta meg a lagopesolei vidéken, egy mély gödröt ásott a földbe, és hangosan kiabálta a történetet, amit senki sem tudhatott meg.Egy idő után nád nőtt azon a helyen, amelyet a szél megmozgatott, és a császár titkát dal formájában a föld négy sarkába küldte: "Federico Barbarossa tene l'orecchie all'asinà a a a a a a ..."! Furcsa, de ez egy híres refrén, amelyet számos népszerű dal átvett ezen a területen.......Aki nem hisz a szél fújta történeteknek, az mindig megelégedhet azzal, ha megnézi a vár bejárata fölötti donjonon faragott férfifej alakú polcot: ez egy koronás fej, két nagy, hegyes füllel, amelyből a hagyomány ismét II. Frigyes nagyapját ismeri fel, sőt, e nem túl hízelgő attribútum tekintetében párhuzamot von Midász királlyal.
