Biserica Santa Maria din Cortina este situată în fața Teatrului Municipal, în locul în care fusese construită o biserică anterioară, probabil din voia episcopului Savino (375-420). A fost reconstruită între secolele al X-lea și al XI-lea.În interiorul bisericii există fresce din secolul al XVI-lea pe bolți și în lunetele sanctuarului, înfățișând povești legate de figura Mariei. În cele patru pânze se alternează Nașterea Mariei, Buna Vestire, nunta Fecioarei și Adormirea Maicii Domnului. Lunetele de pe pereții laterali prezintă Prezentarea în Templu și fragmente dintr-o frescă cu Apostolii în jurul mormântului gol al Mariei, întrerupte de o fereastră din spate.Frescele sunt atribuite unei singure mâini, cu posibila excepție a secțiunii Adormirea Maicii Domnului, care are o calitate stilistică superioară. În scenariile arhitecturale, caracterizate de un gust narativ și tonuri cromatice predominante, se pot percepe influențe de la artiști precum Pordenone și școala picturală cremoneză. Se crede că ciclul este opera pictorului local Remondino sau Remondini, care a trăit în secolul al XVI-lea, deși atribuirea este încă în studiu. Frescele au fost atribuite și fraților Veggi, Giovanni și Giacomo, originari din Piacenza.Pe peretele din stânga sălii se mai află urme de picturi murale mai vechi, printre care o lunetă cu o figură fragmentară a Mântuitorului, databilă între secolul al XI-lea și sfârșitul secolului al XII-lea, și o Madona cu Sfânta călugăriță, datând din secolul al XV-lea.De mare importanță este și frontalul în scagliola din a treia travă din stânga, care înfățișează Nașterea Mariei, Sfinții Antoninus și Iustina, construită în primul sfert al secolului al XVIII-lea.În centrul sălii, închisă de o lespede, există o deschidere care indică fântâna San Antonino. În realitate, această deschidere a fost creată în secolul al XVII-lea, în timp ce adevăratul mister al bisericii se regăsește în hipogeul secolului al IV-lea care se dezvoltă sub podea, încă de explorat. Accesul în hipogeu se face printr-o deschidere din sacristie, închisă de o lespede patruunghiulară. Printr-o scară sigură se poate coborî în încăperea subterană dreptunghiulară, cu pereți de cărămidă de-a lungul coborârii și boltă în butoi, de aproximativ 1,80 x 2,30 metri. Se crede că acest spațiu este primul mormânt al lui Sant’Antonino, „aproape intact și care a adăpostit cel mai probabil rămășițele martirului și vasul de sticlă care conținea sângele acestuia” (Siboni 1971). Situat la aproximativ 6 metri sub nivelul actual.
