Il campanile della Chiesa di San Giovanni del Vaglio si erge con maestosità accanto all'edificio sacro. Risalente al XVI secolo, il campanile fu ricostruito dopo un terremoto nel 1541 e oggi rappresenta un punto di riferimento visivo nella skyline del borgo di Montefusco. Caratterizzato da un orologio civico, il campanile aggiunge un tocco di antica eleganza al panorama architettonico della chiesa.
La Chiesa di San Giovanni del Vaglio, di origini romaniche, risale al XII secolo, come testimonia l'abside ancora presente. Nel corso dei secoli, la chiesa ha subito diverse trasformazioni e ampliamenti. Nel 1281, sotto il regno di Ferdinando I, fu elevata a Regia cappellania, mentre nel corso del tempo ottenne il riconoscimento di fondazione e collazione reale, diventando successivamente Regia cappella palatina durante il periodo di Ferdinando d'Aragona nel 1460.
Nel corso della sua storia, la chiesa ha vissuto varie fasi di cambiamento. Nel 1921, la chiesa palatina fu trasformata in una modesta chiesa parrocchiale, unendo il beneficio della chiesa antica di S. Bartolomeo. Nonostante le modifiche, la Chiesa di San Giovanni del Vaglio conserva ancora il suo fascino storico e artistico.
All'interno della chiesa, si possono ammirare splendidi dettagli architettonici e opere d'arte. Un magnifico pavimento in ceramica del XVIII secolo accoglie i visitatori, mentre tre ampie navate, separate da una doppia fila di archi a tutto sesto, si estendono davanti a loro. Le colonne tuscaniche che sostengono gli archi provengono da monumenti più antichi e sono affiancate da colonne isolate in pietra locale.
Ogni navata presenta tre altari di marmo finemente lavorati, adornati da dipinti sacri di santi e decorati con stucchi. Il soffitto, realizzato in legno, è suddiviso in quadrati dipinti, un elemento caratteristico del XVIII secolo. L'altare maggiore, seguendo l'usanza delle antiche basiliche, è costituito da una sola mensa.
All'interno della chiesa, è presente anche una cappella adiacente alla sagrestia dedicata alla Santa Spina. In passato, questa cappella ospitava una preziosa reliquia della Corona di Nostro Signore Gesù Cristo, donata dai sovrani angioini. Purtroppo, tale reliquia fu rubata nel 1975. Inoltre, un battistero scavato da un unico blocco di pietra e affreschi risalenti al XV secolo adornano le pareti della chiesa. Spicca tra gli affreschi quello di San Michele.
La Chiesa di San Giovanni del Vaglio rappresenta un tesoro di arte e storia nel borgo di Montefusco, invitando i visitatori a immergersi nell'atmosfera di devozione e ammirare la ricchezza artistica che si cela dietro le sue mura secolari.