Cisárove uši

Legendy z údolia Vitalba rozprávajú, že Fridrich I. Barbarossa sa v starobe uchýlil na hrad Lagopesole, kde ho trápila vrodená deformácia, kvôli ktorej musel pod nariasenými vlasmi skrývať predĺžené a špicaté uši.Aby sa z tejto nepríjemnej situácie nič nevyvlieklo, zavolaní holiči, ktorí boli poverení jeho oholením, pri odchode z hradu narazili na zvláštnu a smrteľne nebezpečnú pascu nastraženú vo veži na konci dlhej chodby.Tradícia, hoci bez uvedenia jeho mena, rozpráva, že jednému mladému holičovi, možno menej bezradnému ako ostatní, sa podarilo uniknúť zo smrtiacej pasce a zachrániť si život pod podmienkou, že ani slovom nepovie, čo vie o cisárovej deformácii. Sľub čiastočne dodržal ....: holičovi záležalo na jeho koži, možno aj dodržal slovo, ale hľadal odbyt pre to neobyčajné tajomstvo. Našiel ho na odľahlom mieste v lagopeskej krajine, kde vykopal hlbokú jamu v zemi a z plných pľúc vykrikoval príbeh, o ktorom sa nemal nikto dozvedieť.Po čase na tom mieste vyrástlo trstinové porasty, ktoré rozvírené vetrom rozniesli cisárovo tajomstvo do štyroch kútov zeme ako pieseň: "Federico Barbarossa tene l'orecchie all'asinà a a a a a ..."! Je to zvláštne, ale je to známy refrén prevzatý do mnohých populárnych piesní tejto oblasti......Tí, ktorí neveria príbehom roznášaným vo vetre, sa môžu vždy uspokojiť pohľadom na poličku v podobe mužskej hlavy vytesanej na donžone hradu nad jeho vchodom: je to korunovaná hlava s dvoma veľkými špicatými ušami v plnej paráde, v ktorej tradícia opäť rozpoznáva starého otca Fridricha II. a pre tento nelichotivý atribút dokonca vytvára paralelu s kráľom Midasom.