🎄 Win a month in Italy for two — €10,000 · The Secret Italy Prize GO →
Dlaczego nazywa się Alberobello? — Alberobello
← Back
Inne 📍 Alberobello, Italy 178 views

Dlaczego nazywa się Alberobello?

Wyjaśnienie treści semantycznej nazwy miejscowości Alberobello wydaje się kontrowersyjne. Wstępną interpretację przedstawił Notarnicola, dla którego słowo "Alberobello" ma pochodzić od łacińskiego "arbor belli", czyli "drzewa wojny", wskazując tym samym na drzewo, w pobliżu które...

Photo · Merisol G.

Dlaczego nazywa się Alberobello? — Alberobello, Italy.

Location
Alberobello
Type
Inne
Opening hours
Weather now
↗ Directions

Odkryj Dlaczego nazywa się Alberobello?

Dlaczego nazywa się Alberobello? - Alberobello | Secret World Trip Planner

Wyjaśnienie treści semantycznej nazwy miejscowości Alberobello wydaje się kontrowersyjne. Wstępną interpretację przedstawił Notarnicola, dla którego słowo "Alberobello" ma pochodzić od łacińskiego "arbor belli", czyli "drzewa wojny", wskazując tym samym na drzewo, w pobliżu którego miał miejsce akt wojny lub akt zbrojny.

Według samego Notarnicola drzewo to, dąb o imponujących proporcjach i niezwykłej urodzie, wegetowało do 1830 r., "było tak duże, że w jego pniu, wydrążonym przez wieki, mogłoby się zmieścić nawet pięć osób. Stał on 200 kroków poniżej obszaru zabudowanego (tj. pod Rione Monti, dzisiejszą Zona Monumentale), przy drodze do Martina-Taranto (obecnie Via dell'Indipendenza), w miejscu znanym jako Carruccio, i był nazywany "dębem Carruccio"".

Inną interpretację ma natomiast Lippolis, dla którego zapis "Alberobello" składa się z dwóch słów, których znaczenie "nie może być źle zrozumiane i znajduje potwierdzenie w geofizycznych i historycznych realiach miejscowości". Innymi słowy, według Lippolisa pierwotna nazwa Selvy, w której później założono Alberobello, brzmiała "Silva Alborelli", jak wynikałoby z szeregu dokumentów i aktów, z których wynikałoby szereg wariantów, z powodu błędów w transkrypcji, w tym "silva arboris belli", co potwierdza teorię Notarnicoli. Zdaniem Lippolisa, mylące jest jednak stosowanie łaciny jako podstawy tego etymonu. Mówiąc prościej, określenie "Alberobello" wywodzi się od pierwotnego "Alborelli", które z czasem przekształciło się w "Albor-b-elli", a następnie w "Alberobello", wskazując na piękno drzew w tysiącletnim lesie.

✦ Secret World · suggested day

A perfect day in Alberobello

Start with Dlaczego nazywa się Alberobello?, then continue with nearby places selected by Secret World.

  1. 01
    Morning
    Dlaczego nazywa się Alberobello?
    📍 Alberobello
    Start here
  2. 02
    Afternoon
    📍 7.9 km away
  3. 03
    Evening
    📍 8.3 km away

Collect this place

Turn places you discover into stamps in your Secret Passport.

Open Secret Passport →

Keep exploring · Alberobello

Experiences nearby · Alberobello

Powered by Viator

See more on Viator.com

Secret World Hidden places, real stories — plan your trip
Get the app