Fontän av Diana och Actaeon och vattenfall

I slutet av parken som domineras av det stora vattenfallet (det är 82 meter högt) finns det ett stort vattenbassäng prydt med den berömda gruppen Diana och Actaeon, skulpterad av Paolo Persico, Pietro Solari och Angelo Brunelli. På ena sidan finns Diana, jaktgudinnan och skogen (det är ingen slump att området bakom är Bosco di San Silvestro), omgiven av nymfer redo att dyka i vattnet, på andra sidan finns Actaeon, som har vågat titta på Diana i sin nakenhet, och för hämnd förvandlar hon honom till en hjort som senare kommer att bli mauled av sina egna hundar.

Bland de skulpturala grupperna brusar det stora vattenfallet högt, som en symbol för liv och rening. Kulten av Diana var mycket populär i området Caserta, rik på skogar och vilda djur. För henne, faktiskt, med namnet Tifatina, var det tillägnad ett tempel på vars ruiner basilikan Sant ' Angelo i Formis byggdes.