Fontana Mala kornjača izvrstan je primjer kasne talijanske renesanse. Ukrašena je s četiri statue Efeba, ili zgodnih, mladih dječaka, a oko njih osam dupina. Naziv djela odnosi se na male brončane kornjače. Vjerojatno su Berninijevo djelo i dodani su fontani 1658. godine.Postoji legenda vezana uz Fontanu kornjača. Navodno je princ Muzio Mattei izgubio sve svoje stvari u jednoj noći. Kako bi povratio poštovanje obitelji (osobito svekra) buduće supruge, kladio se da će noću podići fontanu na trgu ispred kuće. Sljedećeg je jutra doista stajala u dvorištu. Tako je mladić dobio dopuštenje da se oženi.Fontanu je doista sagradio arhitekt Giacomo della Porta između 1580. i 1588. godine, a ukrasila ju je skulpturama Taddea Landinija. Bio je to dio većeg projekta, zahvaljujući kojem je u gradu izgrađeno 18 novih fontana koje su opskrbljivale vodom iz starorimskog akvadukta Acqua Vergine.
