Aan het einde van het park gedomineerd door de grote waterval (het is 82m hoog), is er een groot waterbekken versierd met de beroemde groep van Diana en Actaeon, gebeeldhouwd door Paolo Persico, Pietro Solari en Angelo Brunelli. Aan de ene kant is er Diana, de godin van de jacht en het bos (het is geen toeval dat het gebied achter is dat van de Bosco di San Silvestro), omringd door nimfen klaar om te duiken in het water, aan de andere kant is er Actaeon, die het aandurfde om naar Diana te kijken in haar naaktheid, en voor wraak transformeert ze hem in een hert dat later zal worden verscheurd door zijn eigen honden.
Onder de sculpturale groepen brult de grote waterval luid, als symbool van leven en zuivering. De cultus van Diana was erg populair in het gebied van Caserta, rijk aan bossen en wilde dieren. Voor haar, in feite, met de naam van Tifatina, werd er een tempel gewijd op wiens ruïnes de Basiliek van Sant ' Angelo in Formis werd gebouwd.
