Gerbang Trajan adalah karya unik di dunia. Simbol Benevento, ia mewakili kesaksian tamadun Rom yang terpelihara dengan baik. Untuk pembinaannya tarikh 114 AD ditunjukkan. Ia dibina untuk meraikan tokoh maharaja Trajan sempena perasmian Via Appia, jalan yang menghubungkan Rom ke Brindisi. Oleh kerana saiznya, selama berabad-abad ia dipanggil "Porta Aurea". Dan Trajan diingati sebagai "Optimus", seorang putera pencerahan yang kemasyhurannya masih kekal hingga ke hari ini. Dante sendiri meletakkannya di Syurga sebagai bukti kehebatan yang tidak dapat dipertikaikan.Gerbang itu terdiri daripada gerbang tunggal setinggi 15.60 m dan lebar 8.60 m. Pada setiap fasad kita dapati empat separa lajur, disusun di sudut tiang, yang menyokong entablatur. Di sebalik architraves terdapat loteng, yang menonjol di bahagian tengah di atas gerbang, dan yang mempunyai ruang dalaman yang diliputi oleh peti besi tong. Ia dibina dalam blok batu kapur, berhadapan dengan opus quadratum dalam blok marmar Parian.Hiasan arca yang kaya menunjukkan tema yang berbeza pada setiap fasad: yang dalaman, yang melihat bandar dan rakyat, menangani keamanan dan rezeki manakala yang luaran, yang melihat wilayah, merujuk kepada peperangan dan ketentuan maharaja. Loteng mempunyai inskripsi dedikasi pusat dan dua panel relief: yang luar mengandungi dua representasi, yang di sebelah kiri adalah penghormatan kepada dewa luar bandar manakala yang di sebelah kanan Potongan jajahan wilayah. Panel di bahagian dalam, juga mengandungi dua representasi, menunjukkan Trajan disambut oleh Triad Capitoline di sebelah kiri dan Trajan di Forum Boarium di sebelah kanan.Hiasan entablatur menggambarkan perarakan untuk kemenangan Trajan ke atas Dacia, dalam kelegaan yang sangat tinggi.Pada setiap tiang dua panel lain, diletakkan satu di atas satu sama lain, masih menggambarkan adegan dan alegori aktiviti empayar. Panel dibahagikan dengan relief hiasan yang lebih rendah dengan gambaran kemenangan taurotochthonous di tengah dan Amazon di atas.Spandrel gerbang gerbang menggambarkan personifikasi Danube dan Mesopotamia di bahagian luar dan Kemenangan dan Kesetiaan ketenteraan di bahagian dalam, diiringi oleh Genius empat musim. Pada kekunci gerbang terdapat perwakilan lain: Fortuna di bahagian luar dan Rom di bahagian dalam.Bahagian dalam pintu gerbang mempunyai dua panel berukir besar yang menggambarkan adegan aktiviti Trajan di bandar. Di sebelah kiri kita dapati Pengorbanan untuk perasmian Via Traiana manakala di sebelah kanan institusi Alimentaria (institusi amal yang dimulakan oleh Trajan untuk membantu kanak-kanak Rom Itali) dipahat, dilambangkan dengan roti di atas meja di tengah. .Akhirnya, pada peti besi, dihiasi dengan tabung, kelihatan gambaran Maharaja yang dinobatkan oleh Kemenangan.Arechi I, sejurus selepas penaklukan Lombard, pada abad ke-6 Masihi, memasukkannya ke dalam tembok kota baru, menjadikannya pintu gerbang kota. Fungsi baharu ini telah menjamin penggunaannya dan, oleh itu, pemuliharaannya dari semasa ke semasa. Muncul tanpa cedera walaupun oleh gempa bumi yang dahsyat pada tahun 1688, yang memusnahkan banyak monumen di Benevento, gerbang itu, dalam dokumentasi kartografi paling kuno, masih digabungkan sepenuhnya ke dalam dinding.Intervensi pengasingan konkrit pertama telah dijalankan dengan kepausan Pius IX pada tahun 1854. Pada penghujung abad ke-19 ketinggian loteng telah dirobohkan dan kepingan bingkai yang hilang telah digantikan dengan travertine berbentuk baru. Gambar-gambar Perang Dunia II kemudian menunjukkan gerbang yang ditutup sepenuhnya dalam beg pasir, ditahan oleh struktur kayu untuk melindunginya daripada pengeboman. Pada tahun 1975 Penguasa Monumen Campania menjalankan campur tangan untuk penyatuan statik dan pemulihan konservatif Gerbang. Selepas gempa bumi tahun 1980, berdasarkan pemeriksaan, permulaan pemulihan keseluruhan monumen telah ditubuhkan, dengan sangat mendesak kerana kejatuhan serpihan berulang kali.Kerja-kerja, yang dijalankan dalam pelbagai fasa, memuncak pada tahun 1999, dengan penubuhan perancah khas untuk dapat mengikuti dengan teliti pemulihan dan di atas semua untuk mengagumi relief yang membentuk sintesis ikonografi lebih daripada sepuluh tahun pemerintahan dan tindakan ketenteraan Maharaja. Hari ini, pemerhati yang datang ke Benevento buat kali pertama dan menemui karya ini, simbol pengembaraan seorang maharaja, Trajan, dan sebuah bandar, Rom, tidak dapat mengelak daripada tenggelam dalam suasana ajaib di mana cabaran dengan keabadian ditemui. perwujudannya.(Diambil dari tapak Perbandaran Benevento oleh Chiara Maria Pontillo )