<«Um dia apareceu-me um anjo, lindo para além das medidas. Vi na sua mão uma longa lança no fim da qual parecia haver um ponto de fogo. Isto pareceu-me atingir-me várias vezes no coração, de modo que penetrou em mim. A dor era tão real que gemi em voz alta várias vezes, mas era tão doce que não podia desejar estar livre dela. Nenhuma alegria terrena pode dar tal contentamento. Quando o anjo desenhou a sua lança, fiquei com um grande amor por Deus».
A famosa descrição do êxtase místico de « transverberation» oferecida por Santa Teresa de Avita è é a origem directa do grupo de mármore de Bernini, que segue fielmente as palavras do santo espanhol mesmo na aparência infantil e sorridente do belo anjo.
St. Teresa d’Avila è semi-recumbente acima de uma nuvem que a transporta para o céu. Acima dela, então, à esquerda, um Cherubim dispara um dardo para atingir a Santa no coração, deslocando o tecido do seu manto. Santa Teresa veste um vestido muito solto e vaporoso movido pelo vento, que cria dobras desgrenhadas. Finalmente, o seu corpo é completamente abandonado e o seu rosto assume uma expressão lânguida. Os seus olhos fechados estão virados para o céu e os seus lábios estão meio fechados.
