Escasas y confusas son las historias sobre la Santa, existiendo muchas leyendas sobre ella. Hija de un viudo, que se retiró en el monasterio a la muerte de su esposa, dejando a su hija a los parientes, Marina entró también en el convento disfrazada de hombre con el nombre de Marino. En una jornada de mendicidad se detuvieron a dormir en una posada, justo cuando la hija del posadero se quedó embarazada de un soldado. Una vez descubierto el hecho, el joven culpó a Marino, que por este motivo fue expulsado del monasterio. Cuando nació el hijo de éste, se lo llevaron a Marino y fue sacado del convento. Cuando un día Marino fue readmitido en el convento, tuvo que someterse a los más duros servicios que la hicieron enfermar hasta morir. Sólo cuando fue enterrada, la gente se dio cuenta de que en realidad era una mujer e inmediatamente la veneraron como una santa. También su acusador la veneró. Llevada por un demonio, fue liberada. Desde ese día, el culto a Santa Marina se impuso. Muchas son las vicisitudes del Santo cadáver de Santa Marina, pero nadie sabe cómo y cuándo se convirtió en Patrona del Castillo de Ritaldi. El caso es que esa devoción hacia la santa sigue viva. Una estatua de madera con ángeles muy pequeños la representa todavía en el interior de la iglesia, en una vitrina. Sostiene un bebé y tiene un noble rostro encantador y sufriente. Cuando la parroquia fue transferida de la Iglesia Parroquial, ésta se convirtió en el centro central de las asociaciones del condado para los sacramentos y la vida del pueblo. Allí había un antiguo coro monástico de estilo gótico, y también un órgano en el coro, ambos desaparecidos. El presbiterio (aunque se dice que está arruinado), estaba elevado por dos escalones y cerrado por un arco que descansa sobre dos pilares. Bajo el antiguo suelo de rejilla, el visitante puede encontrar la cripta para las reuniones de la SS. Sociedad del Sacramento. A la derecha de una hornacina con un fresco de Tiberio de Asís (discípulo de Perugino). En la Calaotta, se representa a Cristo Eterno Bendiciendo en de nubes doradas con un globo en la mano y un arco iridiscente; todo alrededor de nueve serafines y dos angelitos. En el centro del tambor está presente Santa Catalina Mártir de Alejandría con Tobiolo (y el arcángel Rafael) a la izquierda y el Papa San Silvestre I (sobre un dragón muerto) a la derecha. Bajo la pila hay una banda con un texto no fácilmente descifrable. A la izquierda del altar mayor hay otro dedicado a la Madonna del Soccorso. En la pared, una imagen de la Virgen con un gran manto estrellado que libera a un niño poseído por un demonio que lo conduce con una cuerda. También se representa a la Madre Desolada y a la pequeña estera en un paisaje luminoso con personas y árboles. En el pergamino inferior figura la inscripción "Sancta Maria populo castri Ritaldi, 1509". La leyenda cuenta que el cuadro debe referirse a una historia real en la que una mujer incapaz de dormir al bebé invocó al diablo, pero una vez arrepentida imploró a la Virgen María. La tabla se atribuye a Melanzio de Montefalco. En la parte inferior había un crucifijo del 300 y un altar, este último fue demolido mientras que el primero pasó a la sacristía. Un fresco del siglo XIV en el ábside con muchos santos. En la capilla dedicada a San Antonio Abate, una serie fragmentaria de frescos y un altar dedicado a Santa Marina en la pared junto a la sacristía. Fuente: "A Castel Ritaldi tra storia, arte e poesia" - Mario Tabarrini