Top of the World
I mange århundreder har Scalese-fællesskabet æret "krucifikset" i krypten i San Lorenzo-katedralen, som alle troende på Amalfikysten ofte retter deres bønner og bønner til.
Det polykrome trækompleks fra det 13. århundrede, der er af umbrisk-toskansk skole og forestiller Jesu nedlæggelse fra korset, består af Kristus forløseren i midten, Jomfru Maria til højre og Johannes evangelisten til venstre. Oprindeligt kunne man beundre tre andre figurer: Josef af Arimathæa og Nikodemus på to stiger, der er i færd med at sænke Kristi legeme ned, og Maria Magdalene, der knæler for at modtage ham.
Dette værk blev sandsynligvis bestilt og skulpteret til cistercienserklosteret Sant'Elena, der ligger på grænsen mellem Scala og Amalfi, og i 1586 blev det flyttet til San Lorenzo-katedralen, hvor det i første omgang blev placeret i den øverste kirkes højre apsis, og i 1705 blev det flyttet til krypten og placeret over højalteret, hvor det stadig står i dag.
En dygtig restaurering, der blev udført i 1990'erne af Central Institute for Restoration i Rom, viste, at Kristus-statuen består af tre dele: kroppen og de to arme; den blev skåret af poppeltræ, der var tømt for kerne for at opnå en optimal bevaringstilstand; den oprindelige krone, der var skåret direkte ind i trælegemet og bestod af udskåret træ og glassten, blev tilbageført til værket; oprindeligt var der på hovedet en metalkrone, der blev skænket som en ex voto.
I århundreder og årtier har indbyggerne i Scala overleveret mange episoder om nådegaver og mirakler udført af det hellige krucifiks i Scala, og katedralen har bevaret nogle malerier som ex-votos. Det ene forestiller et skib i storm og på himlen, der er indhyllet i guddommeligt lys, et krucifiks, hvorpå der i bunden er indskrevet: "natten til den 15. november 1880 i det indiske hav - Antonio Esposito". Et andet viser to personer, der beder for deres kære, der er forsvundet i krigen, foran krucifikset og under inskriptionen: "1915-1918".
Der er mange historier, som er overleveret af de troende i Scalese om de mirakler, som det mirakuløse krucifiks har udført, hvoraf nogle er meget gamle.
Det siges faktisk, at Scala i begyndelsen af det 17. århundrede blev ramt af en alvorlig hungersnød: mad og forsyninger løb tør, og folk begyndte at dø af sult. Desperate mennesker samledes omkring krucifiksalteret for at bede og bede om nåde, men det var netop i disse dage, at et skib fuld af forsyninger ankom til Amalfi havn, og en mand donerede sin ring til Herren af Scala som garanti til skibets kaptajn.
Sømændene bar varerne på deres skuldre til Scala og lossede dem på torvet; de mennesker, der var strømmet til, angreb bogstaveligt talt lasten af proviant, og kaptajnen, der ønskede at blive betalt for sit arbejde, henvendte sig til regenten af Scala, men denne nægtede at bestille varerne. Skibets kaptajn begyndte derefter at fortælle om manden fra havnen og viste alle ringen, og mange bemærkede straks smykkets lighed med krucifikset. De skyndte sig alle til kirken foran den imponerende statue af deres Kristus, og da de kom derhen, kastede selv kaptajnen sig ved synet af krucifikset ned på knæ og afslørede i tårer, at Kristus var den mand, der havde givet ham ringen. Fra den dag af kaldte alle krucifikset for "Herren af Scala".
Historien fortæller om en periode med stor tørke, hvor befolkningen i Scala, der frygtede at miste deres høst og dermed deres eneste kilde til næring, henvendte sig med bønner og bønner til Krucifikset.
Den blev båret i procession fra katedralen til Minuta, og under processionen så man de første mirakuløse tegn, som viste sig ved, at statuen svedte dybt; de troendes bønner blev mere intense og inderlige, som om de ventede på miraklet, der ikke var længe undervejs, da de nåede Minuta: før de kom ind i kirken begyndte det at regne. Folket steg op igen og glædede sig og takkede den korsfæstede og opstandne Kristus, som endnu en gang havde besvaret deres bønner.
Processionerne blev også brugt til at opnå nådegaver fra det hellige krucifiks under de to verdenskrige i 1915 og 1941, og i den anden var der så stor deltagelse fra alle kystbyerne, at da krucifikset ankom til Ravello, var den sidste del af processionen stadig i gang fra Via Vescovado i Scala.
Det fortælles stadig, at borgere fra Amalfi, der hævdede at eje statuen af det hellige krucifiks, kom fra Amalfi og stjal det og bar det på deres skuldre langs vejen, der forbinder Pontone med Amalfi. Da de nåede grænsen mellem Scala og Amalfi, blev krucifikset så tungt, at mændene måtte efterlade det der og løbe væk. Den næste dag blev statuen fundet af nogle indbyggere i Pontone, som var på vej ned mod Amalfi og løb hen for at advare befolkningen.
Statuen blev højtideligt båret i procession tilbage til katedralen i Scala; den dag i dag kan man langs stien, der forbinder Scala med Amalfi, stadig se en sten, der markerer grænsen, men også det sted, hvor statuen af det hellige krucifiks blev fundet.
Fra "Il Vescovado"-webstedet
