La promenade autour du marais de Colfiorito est une excursion très facile et un pincement original. Nous sommes en Ombrie, dans la plaine intermontagneuse à la frontière des Marches, entre la vallée ombrienne du fleuve Topino dans la municipalité de Foligno et la vallée du fleuve Chienti dans la province de Macerata. Les plateaux sont entourés de reliefs montagneux qui culminent aux 1571 mètres du mont Pennino. La zone protégée du parc comprend le marais, la partie ombrienne de la plaine de Colfiorito et le relief du mont Orve (926 m). Le marais de Colfiorito est tel qu'on l'imagine. Des eaux stagnantes reflétant les couleurs du ciel ; de vastes zones marécageuses et des roselières ; des saules et autres plantes aquatiques ; des zones humides et boueuses, périodiquement inondées ; de nombreux oiseaux aquatiques, canards, butors et hérons timides ; et la colonne musicale du monotone et insistant croassement des grenouilles. Le parc de Colfiorito est l'un des écosystèmes naturels les plus importants de l'Ombrie. La zone particulièrement humide est située à une altitude de 752 mètres, pour une superficie d'environ 100 hectares. L'importance proclamée au niveau de la biodiversité est soulignée par la décision d'inclure son Marais, c'était en 1976, dans la liste des zones humides de valeur internationale (selon la Convention de Ramsar). En 1995, elle a été reconnue comme zone naturelle protégée par la région de l'Ombrie.
Quant à la spécificité des caractéristiques du Marais lui-même, comme le raconte le magazine en ligne Umbria, son caractère unique a donné lieu à la présence d'une riche faune aquatique. En fait, le phénomène de karstification trouve son origine dans le Plateau. En d'autres termes, les fissures causées par le mouvement tectonique, avec la pénétration continue de l'eau, créent une série de cavités souterraines qui constituent le réseau lui-même. C'est pourquoi des espèces comme le plancton et le benthos vivent dans le marais ; des poissons comme la tanche et l'anguille, des amphibiens comme le triton tacheté, la raie verte, le crapaud, la rainette ; des petits reptiles comme le lézard, le lézard, des oiseaux comme le héron rouge, l'oie sauvage ; des mammifères comme la belette, le renard et le hérisson.
Le marais de Colfiorito est alimenté en partie par les eaux de pluie et en partie par des sources situées au fond. Le niveau de l'eau reste constant à une hauteur de 756 mètres au-dessus du niveau de la mer, avec une profondeur maximale au centre d'environ 4 mètres. C'est le seul résidu des bassins lacustres qui couvraient autrefois les hauts plateaux de Plestini. Et celui du marais, de tous les sous-bassins, est le seul à être couvert d'eau toute l'année, totalement ou partiellement.
L'approvisionnement en eau du marais est principalement lié aux précipitations atmosphériques et, dans une moindre mesure, à l'eau de certaines sources. Pour se vider, on peut plutôt compter sur l'hirondelle Molinaccio.