Laterna, plaža, kjer so ženske razdeljene.

Strogo ločeni z belo steno, dolgi, 74 metrov, in na vrhu tri znamk v celotni Evropi, edinstven v svoji naravi, prodnata plaža, bela kopalne ustanovitev "La Lanterna", ampak so bolj pogosto znane kot "El Pedocin" – v lasti Občine Trsta, ki je prevedena iz lokalnem narečju pomeni "malo bolh". Zakaj je tako imenovano ostaja pol skrivnost: bodisi zaradi velike količine školjk v morju ("pedoci" v triestino), ali zato, ker vojaki Cesarja Jožefa je šlo za "spidocchiarsi". Kaj je gotova, pa je, da je zgodovinski kraj in "nedotakljiva" za ljudi v trstu, ki so še posebej ponosni, ko je leta 1903, Mesto je zgrajeno ob pomol v Santa Teresa – danes, Oranžna Bratje, prvo kopanje ustanavljanja in javnosti, da je "Kopalnice na Luč" za bližini luč postavi na pomolu v 1832 kot svetilnik, pomorski.V resnici se zdi, da zelo prvi je bilo ime "Ciodin", ker plavalci prinesel domov risalni žebljički, da visi ob steni, njihova oblačila. To je bil odprt v času Habsburškega Cesarstva in vmesna stena, ki dobesedno kosi na dve plaži, vedno gneča, v poletnih mesecih pa odprta tudi pozimi, ki vstopajo delno v morje, je bila sprva zasnovana kot ograje za zasebnost razlogov. Predvsem za preprečevanje "dejanj, ki so v nasprotju z dostojnostjo" -v brezhibnem habsburškem stilu-in s tem za zaščito poštenega spola.Ženske v trstu, še posebej določene starosti, še posebej mi je ta del morja občutek brezplačno in stran od radoveden oči zaradi stenski delilnik, ki ni sinonim za ločevanje, vendar skupna mir uma: v tem kraju je nekaj verzov "od tega sveta" je sram in strah, da pokažejo svoje golote – morda je zaznamoval pred neusmiljenem čas prenehala obstajati, in enostavnost, je bolje.