Top of the World
En traversant les sentiers du parc de la Duchesse de Galliera à Voltri, flanqués d'arbres majestueux et séculaires, accompagnés du bruissement des feuillages balayés par le vent, du chant des oiseaux et, en été, du chant des cigales, on atteint le sommet de la colline, où se dresse le sanctuaire de Nostra Signora delle Grazie. Selon une légende, la fondation de ce temple remonte à l'époque de la prédication de Nazarius et de Celsus en Ligurie, c'est-à-dire au premier siècle de notre ère, mais il semble plus probable que la construction originale date de 343, comme l'indique une plaque trouvée à proximité. L'église, initialement dédiée à Saint-Nicolas et à côté de laquelle se trouvait un hospice pour les pèlerins, a ensuite été rejointe par un couvent confié aux pères capucins. En 1864, la duchesse de Galliera acquiert l'ensemble du complexe et l'église est utilisée comme le Panthéon de sa famille. Le temple a ensuite été restauré au 19ème siècle dans le style roman pisan, tel qu'il devait apparaître à l'origine.Selon la tradition, pendant la guerre de Succession d'Autriche, après qu'un jeune homme appelé "Balilla" eut déclenché un soulèvement sanglant contre les envahisseurs autrichiens dans le quartier de Portoria à Gênes en 1746, l'année suivante, la Madone de ce sanctuaire est apparue aux soldats ennemis campés à proximité, vêtue de turquoise et tenant une épée, les forçant à fuir en désordre. L'apparition miraculeuse est commémorée par une rosace dans l'église représentant la Vierge tenant l'enfant Jésus dans ses bras, sous laquelle on peut lire l'inscription suivante : "Par son apparition, Marie a couronné l'œuvre entreprise à Portoria".
