Dal sentiero della dogana, qualche centinaio di metri dopo la spiaggia di Concié e i famosi carrelets, scoprirete un buco scavato nella roccia, il "Puits de l'auture". Una leggenda sostiene che due amanti si annegarono volontariamente di fronte all'incomprensione delle loro famiglie quando rifiutarono di sposarsi. Dal pozzo si sente il rimbombo delle loro urla. Poi, nel Medioevo, era conosciuta come la Fossa dei Lupi - o fossa loubière - perché era usata come trappola per i lupi durante le battaglie del signore di Didonne
