Miért hívják Alberobellónak?

Az Alberobello helynév szemantikai tartalmának magyarázata ellentmondásos. Az első értelmezést Notarnicola adta, aki szerint az "Alberobello" szó a latin "arbor belli", azaz "harci fa" szóból származik, vagyis olyan fára utal, amelynek közelében hadi vagy fegyveres cselekményre került sor.

Maga Notarnicola szerint tehát ez a fa, egy impozáns arányú és szokatlan szépségű tölgy, 1830-ig vegetált, "olyan nagy volt, hogy az évszázadok által üregesített törzsében akár öt ember is elférhetett volna". A templom 200 lépéssel a beépített terület alatt (azaz a Rione Monti, a mai Zona Monumentale alatt), a Martina-Taranto felé vezető úton (ma Via dell'Indipendenza), a Carruccio nevű helyen állt, és "a Carruccio tölgyének" nevezték.

Lippolis ezzel szemben másként értelmezi, aki szerint az "Alberobello" bejegyzés két olyan szóból áll, amelyek jelentése "félreérthetetlen, és a helység geofizikai és történelmi valóságában találja meg a megfelelőt". Más szóval, Lippolis szerint a Selva eredeti neve, amelyben később Alberobello épült, "Silva Alborelli" volt, amint azt egy sor dokumentum és okirat bizonyítja, és amelyből egy sor változat származik az átírási hibák miatt, köztük a "silva arboris belli", ami alátámasztja Notarnicola elméletét. Lippolis szerint azonban félrevezető, ha ezt az etimont a latinra alapozzuk. Egyszerűbben az "Alberobello" kifejezés az "Alborelli" kezdetű szóból származik, amely az idők folyamán "Albor-b-elli"-vé, majd "Alberobello"-vá változott, és az ezeréves erdő fáinak szépségére utal.