O original de Whistler, Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room (1876), era a sala de jantar da casa de Londres do magnata do transporte marítimo Frederick Leyland. Foi projetado para mostrar a coleção de Cerâmica asiática de Leyland, com a pintura de Whistler La Princesse du pays de la porcelaine (1863-64) apresentada sobre o manto. Solicitado a consultar sobre o esquema de cores da sala, Whistler tomou liberdades ousadas — se não flagrantes-enquanto Leyland e seu arquiteto estavam fora e em um ataque de entusiasmo pintaram toda a sala — executando seus agora famosos pavões sobre os caros painéis de parede de couro italianos. O colecionador processou o artista pela grande soma de dinheiro que Whistler cobrava da conta de Leyland, e Whistler, em resposta, pintou uma caricatura pouco lisonjeira de seu patrono intitulada The Gold Scab: Eruption in Frilthy Lucre (o credor). Confundindo as palavras frilly e imundo, Whistler fez um jab no próprio "pavocking" de Leyland, bem como sua avareza. Tendo adquirido a peça central da sala, a pintura de Whistler Da Princesa da terra da porcelana, o industrial americano a Charles Lang Freer comprou a sala inteira em 1904 dos herdeiros de Leyland. Freer então instalou o conteúdo da sala Peacock em sua mansão em Detroit. Após a morte de Freer em 1919, o Peacock Room foi instalado permanentemente na Freer Gallery of Art no Smithsonian em Washington, D. C., onde foi completamente restaurado em 2011.
