
À quatro da manhã, quando Phnom Penh ainda dorme, o Phsar Chas — o Mercado Velho — já está em plena atividade. Os fornecedores descarregam caixas de peixe vivo do rio Mekong, as lâmpadas fluorescentes iluminam pilhas de blocos de açúcar de palma ainda mornos, e o cheiro forte e salgado do prahok, a pasta de peixe fermentada que é a espinha dorsal da culinária cambojana, impregna o ar úmido antes mesmo do sol nascer. Não é um mercado pensado para turistas: é o ponto de abastecimento original dos cozinheiros da cidade.

Situado no coração do bairro histórico de Phnom Penh, perto da margem do rio Tonlé Sap, este mercado atacadista serve restaurantes, vendedores ambulantes e famílias há gerações. Sua função permaneceu substancialmente inalterada ao longo do tempo: trazer para a cidade os produtos frescos das províncias fluviais do Camboja antes que o dia comece. Visitá-lo significa entrar em contato com uma culinária que se constrói a partir das matérias-primas, não das receitas.
O prahok e os ingredientes fermentados: o coração da cozinha khmer

Entre todos os ingredientes à venda no Phsar Chas, o prahok merece atenção especial. Trata-se de um condimento fermentado à base de peixe de água doce — tradicionalmente peixe trey riel, pequeno e abundante no lago Tonlé Sap — que é salgado, pressionado e deixado fermentar por semanas ou meses. O resultado é uma pasta densa, de cor cinza-arroxeada, com um aroma intenso que pode parecer difícil à primeira impressão, mas que na cozinha cambojana desempenha a mesma função da colatura de anchovas na cozinha italiana: dá profundidade e umami a sopas, ensopados e molhos.
No mercado, encontram-se diferentes qualidades de prahok, distinguíveis pela cor, pela consistência e pela intensidade do cheiro. Os vendedores os conservam em grandes potes de barro ou em recipientes de plástico, e não é raro ver cozinheiros experientes abrindo as tampas, cheirando e negociando o preço com a mesma seriedade com que um sommelier avalia um vinho. Ao lado do prahok, as bancadas exibem kroeung, pastas aromáticas frescas à base de capim-limão, galanga, folhas de limão kaffir e cúrcuma, já pré-misturadas e prontas para serem usadas como base de ensopados e curry.

O peixe do Mekong e do Tonlé Sap
O Camboja é um dos países com o maior consumo per capita de peixe de água doce do mundo, e o Phsar Chas reflete essa realidade. Os bancos de peixe ocupam uma seção inteira do mercado: tanques e baldes contêm peixes vivos de dezenas de espécies diferentes, muitas das quais são difíceis de encontrar fora do Sudeste Asiático. O trey pama e o trey kantrop estão entre as variedades mais procuradas, apreciadas pela carne firme e pelo sabor delicado.

Os peixes são vendidos vivos até o último momento, e os vendedores os pesam diretamente na frente do comprador usando balanças de prato penduradas em ganchos metálicos. Observar essa seção do mercado já é uma experiência em si: o barulho da água, o movimento dos peixes, as negociações rápidas conduzidas em khmer em voz alta criam uma atmosfera que não se assemelha a nenhum supermercado. Algumas barracas também vendem camarões de rio, caranguejos e moluscos coletados nas arrozais.
O açúcar de palma: um doce artesanal

Um dos ingredientes mais fascinantes à venda no Phsar Chas é o açúcar de palma, produzido da seiva da palmeira de açúcar (Borassus flabellifer), a árvore símbolo do Camboja que aparece também na bandeira nacional. O açúcar é vendido em blocos cilíndricos ou semiesféricos, envoltos em folhas de bananeira, e aqueles que chegam ao mercado nas primeiras horas da manhã ainda estão mornos: a seiva foi coletada à noite, fervida e solidificada nas horas anteriores.
O sabor é profundamente diferente do açúcar refinado: caramelizado, com notas de avelã e um retrogosto levemente defumado. É usado para adoçar sobremesas tradicionais como o num ansom, um doce de arroz glutinoso cozido em folhas de bananeira, mas também em pratos salgados para equilibrar a acidez do tamarindo ou a salinidade do peixe fermentado.
Dicas práticas para visitar o Phsar Chas
O melhor momento para visitar o mercado é entre as 5:00 e 7:00 da manhã: é o horário em que a atividade está no auge e os produtos mais frescos ainda estão disponíveis. Depois das oito, muitos fornecedores atacadistas já terminaram as entregas e o mercado começa a esvaziar. Chegar de tuk-tuk ou a pé pela beira do rio é a solução mais confortável, pois o tráfego matutino ao redor do mercado pode ser caótico para quem dirige.
Não é necessário comprar nada para aproveitar a experiência: passear entre as barracas, observar e — com discrição — fotografar é geralmente tolerado. Levar consigo riéis cambojanos em dinheiro é aconselhável, pois os vendedores atacadistas raramente aceitam dólares para pequenas quantidades. Se você quiser provar algo no local, algumas barracas nas margens do mercado servem sopa de arroz (bobor) quente desde as primeiras horas: uma maneira autêntica de tomar café da manhã como fazem os cozinheiros da cidade após uma longa manhã de trabalho.
