Ponte se encuentra en una zona que en la época romana era el lugar de varios intercambios comerciales, al estar situada a lo largo de la Vía Latina, que conectaba Benevento con Telesia hasta llegar a Roma.
Con toda probabilidad, el nombre de la ciudad deriva de un puente de piedra construido por los romanos sobre el curso del arroyo Alenta, cuyos restos aún son visibles en la actualidad.
El territorio municipal de Ponte ha sido objeto de numerosos descubrimientos arqueológicos, principalmente de monedas de la época romana. En la localidad de San Barbato se encontró una fíbula samnita, conservada actualmente en el Museo del Sannio. La fíbula, de bronce, tiene una púa móvil y deriva de prototipos de la última época micénica encontrados en Creta y Chipre. En la Edad Media, el príncipe lombardo Pandolfo Capodiferro la donó junto con el Monasterio de Santa Anastasia al abad del Monasterio de San Lupo y Zósimo de Benevento. El castillo, construido a finales del siglo XI y del que aún son visibles importantes vestigios, fue objeto de amplios combates entre los angevinos y los suevos en 1266.El pueblo, que en un principio pertenecía a Molise, perdió su autonomía en 1829, y por decreto real de Fernando de Borbón se unió a Casalduni. Más tarde, desvinculada de ella, se unió a Paupisi, para finalmente recuperar su autonomía en 1913. Para ver en el pueblo : Restos del puente; abadía de Sant'Anastasia; castillo del siglo XI; Capilla de San Dionigi; Iglesia del Santísimo Rosario.
