La colline d'Anglona a été le site d'établissements depuis l'âge du bronze et du fer ; le site est également identifié avec la ville grecque de Pandosia, enregistrée sur les Tables d'Héraclée. Le nom de Pandosia fait allusion à la fertilité de la région, qui, associée à la position stratégique du site par rapport au réseau routier antique, a permis à la colonie de se développer considérablement, surtout à l'époque hellénistique (IVe-IIIe siècle avant J.-C.).
Au-dessus de l'ancien établissement, un nouveau centre est apparu au Moyen Âge, dont seule l'église de S. Maria di Anglona subsiste aujourd'hui. L'église existait certainement en 1092, et certaines de ses structures remontent au XIe siècle, bien que son aspect actuel soit fortement marqué par les changements survenus au cours des siècles : les fresques qui subsistent sur les murs de l'église remontent aux XIIe et XIIIe siècles ; la transformation de l'abside et l'habillage décoratif de l'extérieur peuvent être attribués à la première moitié du XIIIe siècle ; l'aile gauche de l'église, l'abside et les peintures de saints sur les piliers de la nef remontent au XVe siècle.
Au XIVe siècle, la ville d'Anglona est détruite et la cathédrale, bien qu'épargnée, perd progressivement son prestige. En 1931, l'église a été déclarée monument national, mais ce n'est que dans les années 1960 que les premières restaurations de l'ensemble architectural et de ses fresques ont commencé.
L'intérieur est divisé en trois nefs par deux colonnades sobres soutenant des arcs brisés et ogivaux et présente un chœur profond se terminant par une abside. C'est le monument religieux le plus distingué de la région et l'une des églises les plus splendides de la Basilicate. Les fresques, qui comptent parmi les plus importantes manifestations artistiques du Moyen Âge lucanien, sont particulièrement remarquables. De l'ensemble religieux, outre le cycle de fresques, il faut mentionner le clocher quadrangulaire avec des fenêtres à double meneau à deux lumières, l'abside semi-circulaire avec des arcs suspendus et le magnifique portail de la fin du XIe siècle, surmonté de figures de visages humains, des symboles des quatre évangélistes avec l'Agneau au centre et, sur les côtés, les figures des saints Pierre et Paul.
