Soberano eder eta burutsua, Teodolinda erregina errege izan zen Po haraneko egungo lurretan, K.o. VI eta VII. mendeen artean. Izaera erlijiosoko aukera ausarten bidez, emakumearen egoera eta garaiko egoera politiko zatikatua gorabehera, bi herrien arteko integrazioaren arkitektua izan zen, pertenentziaren lonbardarena eta adopzio erromatarra, zigiluen ondoren. barbaroen inbasioak. Izen bereko kapera Teodolindari eskainia dago, Monzako katedralaren barruan kokatua, lonbardiaren XV. mendeko lekukotasun artistiko garrantzitsuenetako bat.Erdiko absidearen ezkerraldean dago. Zavattariek freskoa egin zuen, XV. mendearen lehen erdian Lonbardian jardun zuen margolari familia batek. Ate batez itxita, kapera nerbioz estalitako ganga poligonal gotiko batez osatuta dago eta 1308an Teodolinda erreginaren aztarnak eraman zituzten Burdinezko Koroa eta sarkofagoa daude.Kapera bi etapatan margotu zen 1441-44 eta 1444-46 bitartean eta, ziurrenik, lau "esku" ezberdinez margotu zuten, jakintsu batzuek Zavattari familiako beste hainbeste kiderekin identifikatzea proposatzen dutena. Azterketa estilistiko arretatsu batetik abiatuta, uste dute, hain zuzen ere, kontzepzio orokorra eta zikloaren proiektua lehen 12 eszenen exekuzioaz arduratzen den Franceschino Zavattariri zuzendu behar zaizkiola; “Monzako bigarren maisua” deritzona.beharbada Giovannirekin identifika daitekeena, haren ordez 13tik 34ra eramango zituen; Gregorio izango litzateke, beraz, 35etik 41era bitarteko eszenen arduraduna, eta "Monzako laugarren maisua", agian Ambrogio, izango litzateke lau finalen egilea. 32. eszena, zeinetan sinadura eta 1444ko data agertzen diren, zikloaren gailur poetikoetako bat izateaz gain, lehen eta bigarren kanpaina piktorikoaren arteko gurutzaduratzat jotzen dute zenbaitek, azkenaldian artxibo-aurkikuntzak ere bai. testigantza 45 eszenek Teodolinda erreginaren istorioa kontatzen dute Paolo Diaconoren (VIII. mendea) Historia Langobardorum-en egilearen eta Bonincontro Morigiaren (XIV. mendea) kontakizun historikoetatik abiatuta.Chronicon Modoetiense. 500 metro koadro inguruko azaleran garatua etad gainjarritako bost erregistrotan antolatuta, narrazioak ibilbide horizontala jarraitzen du ezkerretik eskuinera, eta goitik behera, eta honela banatuta dago: 1etik 23rako eszenek aurrekariak eta Teodolinda Bavariako printzesaren eta Autariren arteko ezkontza deskribatzen dute. , lonbardiarren erregea, erregearen heriotzarekin amaitu zen; 24. eszenatik 30era erreginaren eta bere bigarren senar Agilulforen arteko aurrekariak eta ezkontza irudikatzen dira; 31tik 41era Monzako basilikaren fundazioa eta hasierako gertaerak irudikatzen dira, eta ondoren Agilulfo erregea eta erregina hil ziren; Azkenik, 41.etik 45.era bitarteko eszenek ekialdeko Constans enperadoreak Italia birkonkistatzeko saiakera tamalgarria eta Bizantziora itzulera tristea erakusten dute.Eszenak aurrera egin ahala, istorioaren erritmoa motelagoa edo estuagoa bihurtzen da kontatzen diren uneen garrantziaren arabera. Istorioaren 28 etapa baino gutxiago ere erreginaren bi ezkontzei dagozkion ezkontza-eszenei eskainitakoak dira: koadroak Bianca Maria Visconti-ri omenaldi gisa ere egin zirela sinestera bultzatzen gaituen inguruabar horrek, lonbardiarra lotzen duen analogian oinarrituta. 1441ean Francesco Sforza ezkondu zen lonbardiar dukesaren erregina, eta, horrela, Filippo Maria Viscontiren ondorengoa Milango duintasun dukalean izan zuen nahia zilegituz.Gorteko bizitzarekin lotutako eszena asko daude -dantzak, festak, oturuntzak, ehiza-bidaiak- baina baita bidaiak ere. eta borrokak, eta protagonistek aurkeztutako garaiko moda eta jantziei buruzko xehetasun ugarii: arropa, orrazkera, armak eta armadurak, altzariak, jarrerak eta jarrerak. Horrek guztiak egoeraren eta gurutze-atal aberats eta apartekoenetako bat eskaintzen dumendeko Milango gorte-bizitza, agian Italiako ingurune europarrena degarai hartan.Egileek erabilitako prozedura konplexuak -material eta teknika desberdinak batera bizi dira, hala nola, freskoa, tenpera lehorra, erliebe-taula, urreztadura eta zilarrezko hostoa- lantegiaren funtzionamendu-moldakortasun aparta erakusten du eta ezin hobeto erantzuten dio gorteetan eta gorteetan nagusi zen giro oparoari. garaiko aristokrazia.