Trajánův oblouk je jedinečné umělecké dílo. Je symbolem Beneventa a představuje zachovalé svědectví římské civilizace. Datum jeho postavení je 114 n. l. Byl postaven na počest postavy císaře Trajána u příležitosti otevření Via Appia, silnice spojující Řím s Brindisi. Pro svou velkolepost byla v průběhu staletí nazývána "Porta Aurea". A Traján je připomínán jako "Optimus", osvícený vládce, jehož sláva se zachovala dodnes. Sám Dante jej umístil do ráje jako důkaz nesporné velikosti.Oblouk se skládá z jediného oblouku vysokého 15,60 m a širokého 8,60 m. Na každém průčelí najdeme čtyři polosloupy, uspořádané v rozích pilířů, které podpírají entablaturu. Za architrávy se nachází atika, která vystupuje ve střední části nad klenbou a která má uvnitř prostor krytý valenou klenbou. Je postavena z vápencových kvádrů, obložených opus quadratum v kvádrech z pariánského mramoru.Bohatá sochařská výzdoba zobrazuje na každé fasádě jinou tematiku: vnitřní, která se dívá na město a občany, se zabývá mírem a prozřetelností, zatímco vnější, která se dívá na provincie, odkazuje na válku a císařovu prozřetelnost. Na atice se nachází centrální dedikační nápis a dvě basreliéfní desky: vnější obsahovala dvě vyobrazení, z nichž ta vlevo byla poctou agrárním božstvům, zatímco ta vpravo Dedukcí provinčních kolonií. Panel na vnitřní straně obsahoval rovněž dvě vyobrazení, vlevo byl Traján vítán Kapitolskou triádou a vpravo Traján na Foru Boarium.Na vlysu entablatury byl ve velmi vysokém reliéfu vyobrazen průvod k Trajánovu triumfu nad Dácií.Na každém pylonu jsou na dalších dvou deskách, umístěných nad sebou, ještě zobrazeny výjevy a alegorie z císařských aktivit. Panely jsou rozděleny nižšími dekorativními reliéfy s vyobrazením Taurototových vítězství uprostřed a Amazonek nahoře.Na spandrelech oblouku klenby jsou na vnější straně vyobrazeny personifikace Dunaje a Mezopotámie a na vnitřní straně Vítězství a Vojenská věrnost, doprovázené Génii čtyř ročních období. Na základních kamenech oblouku jsou další vyobrazení: Štěstěna na vnější straně a Řím na vnitřní straně.Vnitřní strany oblouku představují dvě velké sochařské desky s výjevy z Trajánova působení ve městě. Na levé straně najdeme Obětování pro otevření Via Traiana, zatímco na pravé straně je vytesána instituce Alimentaria (dobročinná instituce založená Trajánem na pomoc dětem římské Itálie), kterou symbolizují chleby na stole uprostřed.Nakonec se na klenbě zdobené truhlami objevuje vyobrazení císaře korunovaného vítězstvím.Arechi I. ji bezprostředně po dobytí Lombarďany v 6. století n. l. začlenil do nových městských hradeb a učinil z ní městskou bránu. Tato nová funkce zajistila její využívání, a tedy i její uchování v průběhu času. Oblouk, který nepoškodilo ani strašlivé zemětřesení v roce 1688, jež zničilo mnoho beneventských památek, je v nejstarší kartografické dokumentaci stále zobrazen jako zcela začleněný do městských hradeb.K prvnímu konkrétnímu izolačnímu zásahu došlo až za pontifikátu Pia IX. v roce 1854. Na konci 19. století byla atika vybourána a chybějící části římsy byly nahrazeny novým tvarovaným travertinem. Později fotografie z druhé světové války ukazují klenbu zcela zakrytou pytli s pískem, kterou držely dřevěné konstrukce chránící ji před bombardováním. V roce 1975 provedla Soprintendenza ai Monuments of Campania zásah na statické zpevnění a konzervativní restaurování klenby. Po zemětřesení v roce 1980 bylo na základě prohlídek rozhodnuto, že je třeba urychleně provést obnovu celé památky kvůli opakovaně padajícím úlomkům.Práce, které probíhaly v několika etapách, vyvrcholily v roce 1999 postavením speciálního lešení, aby bylo možné restaurování zblízka sledovat a především obdivovat reliéfy, které představují ikonografickou syntézu více než deseti let císařovy vlády a vojenských akcí. Pozorovatel, který dnes poprvé přijíždí do Beneventa a setkává se s tímto dílem, symbolem dobrodružství císaře Trajána a města Říma, se nemůže vyhnout tomu, aby se neponořil do magické atmosféry, v níž výzva s věčností nachází svou konkretizaci.(Převzato z webových stránek obce Benevento, autor Chiara Maria Pontillo )