Legendele din valea Vitalba povestesc că Frederic I Barbarossa, la bătrânețe, s-a retras în castelul Lagopesole, afectat de o malformație congenitală care îl obliga să ascundă urechile alungite și ascuțite sub părul despletit.Pentru a se asigura că nimic nu se va scurge din această situație jenantă, bărbierii chemați la el acasă și însărcinați cu bărbieritul, la ieșirea din castel au dat peste o capcană specială și mortală, instalată într-un turn la capătul unui coridor lung.Tradiția, deși fără a-l numi, relatează că un tânăr frizer, poate mai puțin neștiutor decât ceilalți, a reușit să scape din ambuscada mortală și să-i salveze viața cu condiția să nu sufle o vorbă despre ceea ce știa despre malformația împăratului. Promisiunea a fost respectată .... în parte: frizerul ținea la pielea lui, poate chiar s-a ținut de cuvânt, dar căuta o ieșire pentru acel secret extraordinar. A găsit-o într-un loc izolat din ținutul Lagopesolei, săpând o groapă adâncă în pământ și strigând în gura mare povestea pe care nimeni nu trebuia să o afle.După un timp, în acel loc au crescut trestii care, agitate de vânt, au trimis secretul împăratului în cele patru colțuri ale pământului ca un cântec: "Federico Barbarossa tene l'orecchie all'asinà a a a a a a a..."! Ciudat de spus, dar este un refren celebru preluat în multe cântece populare din această zonă......Cei care nu cred în poveștile spuse în vânt pot oricând să se mulțumească să privească raftul sub forma unui cap de bărbat sculptat pe donjon-ul castelului, deasupra intrării acestuia: este un cap încoronat, cu două urechi mari și ascuțite la vedere, în care tradiția îl recunoaște încă o dată pe bunicul lui Frederic al II-lea, stabilind chiar o paralelă cu regele Midas pentru acest atribut deloc măgulitor.
