Construite vers l'an 1000 en style roman, l'église, dédiée à l'apôtre Saint Jean l'Évangéliste, a été restructurée plusieurs fois jusqu'à ce qu'elle apparaisse dans son état actuel, avec une façade reconstruite vers le milieu du XVe siècle avec le placement des armoiries de Card. Alessandro Farnese, junior, (Valentano 1520-Rome 1589), de l'évêque de Montefiascone (Cardinal Bentivoglio) et de la Communauté de Valentano (image de S. Giovanni Evangelista, qui a précédé l'autre blason de la ville avec l'emblème de l'aulne).Le titre de paroisse, enlevé de l'église homonyme placée hors des murs, a été appliqué à ce bâtiment sacré en 1253 pour disposition du pape Innocenzo IV. L'intérieur est dans toute sa splendeur "baroque", tout comme l'ancien monument a été transformé entre la fin des années 1600 et le début des années 1700. Des interventions précédentes, une précieuse fresque de la Crucifixion attribuée à Marcello Venusti a été sauvée. De la moitié du XVIIe siècle se trouve la précieuse statue en bois de la Madone Assunta donnée à l'église par le prêtre G.B. Lazzari. D'autres splendides peintures sont de Corrado Giaquinto (Madone, Enfant et âmes purgatives), de Pietro Lucatelli (Madone du Rosaire avec San Domenico et Santa Caterina, de 1700). Deux draps dédiés au patron San Giovanni sont l'œuvre du peintre Pietro Padroni, fin sec. XVIII, peintre originaire de Città della Pieve et vivant alors à Valentano. Parmi les autres toiles, il y a celle d'Alessandro Mattia da Farnese, défini par quelqu'un comme le "peintre de Valentano" (Vierge à l'Enfant et les Saints Pierre et Paul, provenant de l'église de S. Maria) et une autre du peintre de Viterbo Francesco Maria Bonifazi avec San Francesco, Santa Lucia et Sant'Agata de 1711 (cette œuvre est en mauvais état de conservation). Sous le maître-autel se trouve l'urne artistique avec les reliques du copatron Giustino Martire, Saint du nom imposé.