A área residencial de Villa Lante, jardim renascentista do século XVI, entre os mais belos de Tuscia, é conhecida como Quadrato; aqui-onde os Cardeais e sua comitiva viviam na época-queria-se criar um sugestivo caminho de água de fontes que ligavam o topo da Colina de Villa Lante ao parterre. A água, em seguida, começa a jorrar na parte mais alta da Villa da fonte do dilúvio até chegar ao vale, na fonte dos Mouros. Daqui você começará então a todas as outras fontes espalhadas no vasto parque da Villa e fora da área residencial que no momento da construção serviu como uma floresta para a caça para o deleite dos habitantes nobres. A fonte dos Mouros é, portanto, a principal da residência e certamente um dos fulcros mais evocativos e atentos da arquitetura da Villa simetricamente perfeita em todas as formas. No centro estão os quatro atletas (chamados Mori pela cor queimada que tomou a pimenta com a passagem do tempo) que apoiam em um esforço comum o brasão de armas do Peretti-Montalto. Os mouros estão localizados no centro de uma estrutura circular que serve como uma ponte para um passeio dentro da fonte, então divididos em quatro tanques mais simétricos que ajudam a criar um senso de harmonia geométrica. Nos tempos antigos, para ser o ponto focal da fonte foram as esculturas dos quatro ajudantes caras, mas de uma pirâmide, para simbolizar a Igreja Católica; é por esta razão que, em cada um dos quatro banheiras de um lado existe ainda um navio com um atirador de elite que dispara um jato de água, a composição da central; você queria para representar os ataques que a Igreja estava passando nos anos da construção da Villa Lante: por um lado, os incrédulos, os muçulmanos que ameaçava o status quo religioso enquanto que, por outro, a Reforma Protestante tão bem sucedida que ele recolheu na Europa Central. O cardeal Alessandro Damasceni Peretti mais tarde quis substituir a escultura da pirâmide por algo que pudesse celebrar sua família.
O visitante percebe ainda a perfeição geométrica do complexo artístico também graças ao contexto em que ele está imerso: para chegar à fonte, de fato, você tem que passar por um labirinto intrincado feito de coberturas de madeira cuidadosamente preparadas.
Você cria, assim, um fabuloso jardim italiano, que novamente não quer ser apenas agradável aos olhos, mas também cheio de simbolismo: visto de cima parece, na verdade, como uma substituição da árvore da chamada Grelha de san Lorenzo, um mártir venerado pela Igreja por ter sido condenado a morrer queimado na grelha, sob o imperador Valeriano.
