La antigua Cales, fundada por los Ausoni en una larga meseta rodeada por los arroyos Rio de' Lanzi y Rio Pezzasecca, cerca de la actual Calvi Risorta, fue una colonia romana desde el año 334 a.C., encargada de controlar la zona en los límites norte de la antigua Campania y los caminos de acceso al Lazio y al Sannio. Las pruebas relativas a la fase protohistórica, arcaica y prerromana de la zona habitada han surgido en las investigaciones realizadas durante la última década del siglo XX durante la ampliación de las zonas de aparcamiento al servicio de la Autostrada del Sole, que atraviesa el área urbana, así como en las excavaciones realizadas en los últimos años para contrastar la devastadora labor de los inmigrantes ilegales en el interior de la necrópolis circundante, donde se han recuperado importantes objetos funerarios de la época arcaica. Interesantes restos arqueológicos de la antigua ciudad, que se conservan en toda su extensión a pesar de estar cortada de la autopista, aunque no sean claramente legibles: las murallas de la ciudad con seis puertas, algunos tramos de las cuales datan del siglo V a.C., construidas en obras cuadradas, y el llamado Ponte delle Monache (Puente de las Monjas), excavado en el banco de toba para permitir el paso de la carretera hacia el antiguo Falernus, donde recientemente se ha explorado un edificio perteneciente a un santuario urbano con exvotos. Pero entre los testimonios más conspicuos que se conservan, todos ellos de la época romana, vale la pena recordar: el Anfiteatro, fechado en el siglo I a.C. con sucesivas fases de la época imperial; el complejo de los baños centrales, también fechado a principios del siglo I a.C., que conserva casi todas las habitaciones, algunas todavía con decoración de estuco; y la de los Baños del Norte, que data del siglo I-II d.C., cuyos restos dispuestos en tres niveles son visibles a lo largo del cardo maximus (eje principal de la carretera) de la antigua ciudad, coincidiendo con el trazado de la Vía Latina que conectaba el Teanum con Capua. No muy lejos están las ruinas de un castellum aquae y un templo construido en un podio de la época imperial, probablemente identificado con el Capitolio del Foro. De gran importancia también por su antigua datación es sobre todo el teatro, cuya primera disposición parece remontarse al siglo II a.C., como lo confirman algunas paredes en opus incertum identificadas en los parodoi (entradas a los lados de la orquesta), pero afectadas por renovaciones posteriores en la época augustal (siglo I a.C. - siglo I d.C.).), consistente en la ampliación del proscaenium y la construcción detrás de él de una cuenca monumental, identificada durante los trabajos de excavación y restauración realizados en los últimos años; estas intervenciones también afectaron a la cavea, construida sobre túneles de doble arco en opus reticulatum y completamente sacada a la luz aunque ahora sin los escalones, a la que se accede por escaleras de doble rampa internas y exter