Η Αψίδα του Ριχάρδου είναι ένα ρωμαϊκό Μνημείο των μέσων του Ι αιώνα. Γ.Γ. Πρόκειται για μια απλή και συμπαγή κατασκευή (ύψους 7,20 μ.Χ πλάτους 5,30 Μ. και βάθους 2 μ.), μέτρια διακοσμημένη με παραστάδες στους πυλώνες και φυτικό μοτίβο στην υπο-καμάρα. Ήταν συνήθως θεωρείται μία από τις πόρτες που άνοιξαν στα τείχη της πόλης, που χτίστηκε από τον Αύγουστο το 33 π.χ.; σύμφωνα με πρόσφατες έρευνες, ωστόσο, είναι πιο πιθανό ότι είναι η είσοδος στο παρακείμενο ιερό του Magna Mater. Είναι ενδιαφέρον γιατί φέρει το όνομα του Ρίτσαρντ. Σύμφωνα με κάποιους υιοθετήθηκε την εποχή της Φραγκοκρατίας (η οποία επεκτάθηκε στην Τεργέστη μεταξύ 787 και 788), από τη μεσαιωνική παραμόρφωση του βασιλιά Καρλομάγνου. Σύμφωνα με άλλους προέρχεται από τη διάλεκτο της λατινικής λέξης "cardo", το όνομα ενός από τους δύο κύριους δρόμους των ρωμαϊκών πόλεων.
