בורגו טרסיאנו (באנגלית: Borgo Teresiano) הוא אחד המחוזות העתיקים והיסטוריים ביותר במרכז טריאסטה. נבנה על ידי מריה תרזה, לפני הקיסרית של אוסטריה, בסביבות אמצע המאה ה -18, המחוז הבלעדי החדש נוצר על ידי מילוי של מחבתות מלח יהפוך לרכזת העסקים החדשה של העיר והוא, הודות לצומת הזמין של הרחובות orthogonal שלה, אחד הדוגמאות הראשונות של תכנון העיר המודרנית. המחוז, עם השם בורגו טרסיאנו, ממשיך לחלוק כבוד למי שייסד אותו. התעלה המרכזית של המחוז היא התעלה הגדולה (1754-1756), תעלה הניווטת במאונך לחוף הים כדי להביא סחורה ישירות לעיר. בעקבות ההכרזה על העיר והנמל החופשי על ידי צ ' ארלס השישי בשנת 1719, וזרימת הסוחרים ממדינות שונות (במיוחד יוון וסרביה), הובילה למעשה, את הצורך להרחיב את העיר מעבר לחומות ימי הביניים שעדיין כוללות.הודות למדיניות הסובלנית של מריה תרזה, שגזרה על חופש הפולחן ואיפשרה לקהילות הדתיות השונות לבנות כנסיות משלהם, מספר מקומות פולחן עדיין בנויים בין האדריכלות הטרייסטית המשמעותית ביותר. זהו המקרה של המקדש הסרבי-אורתודוקסי של השילוש הקדוש וסן ספירידיונה, עבודתו של האדריכל המילאני קרלו מקיאצ ' יני, אשר משקף טעם ביזנטי ומאופיין על ידי כיפה גבוהה יותר מארבעת מגדלי הפעמונים, וכנסיית סן ניקולו של הקהילה היוונית האורתודוקסית. הכנסייה הקתולית הגדולה ביותר בטריאסטה, סנטנטוניו נואובו, ממוקמת על ריבוע של אותו שם בסמוך לתעלה הגדולה, ונבנית בסגנון נאו-קלאסי לעיצוב אדריכל טיצ ' ינו פייטרו נוביל. בתכנון העירוני של הכפר הטרזיאני, נעשה שימוש בקווים מנחים מודרניים: לבניינים מסחריים תמיד יש קומת קרקע גבוהה, לפעמים עם דלת מרכזית גדולה מספיק כדי לאפשר גישה בכרכרה, וגבהים מצומצמים בקומות העליונות המוקדשים למגורים. הבנאים, בעיקר סוחרים, הזמינו אדריכלים ואמנים מפורסמים כגון מטיאו פרץ', פייטרו נובילה (Pietro Nobile) וצ 'זארה דל' אקווה (Cesare Dell ' אקווה) לעיצוב בנייני המגורים והמסחררים העתידיים שלהם. התוצאה היא ארכיטקטורה קוסמופוליטית, בעלת תכונות איטלקיות חזקות, אך מושפעת מהאדריכלות הווינאית של המאה ה-19. במשך כמאה שנים הגשר היחיד מעל התעלה הגדולה היה הגשר האדום (1756) שבו נמצא כיכר פונטרוסו (1854), אחד הריבועים הראשונים של העיר החדשה, שעדיין ביתם של שוק פתוח ומלאי פירות, ירקות ופרחים, אשר מעיין הפרחים של ג 'וזפה ג' יובני.