יש תמונה שעולה באופן בלתי נמנע בראש, כאשר מצוטט המשל האוונגליסטי על עיוורים המובילים את העיוורים על ידי לוק (VI,39) ומארק (XV,14): עבודתו של פיטר ברויגל, שנשמרה בגלריה הלאומית של קאפודימונטה. דמויותיהם של חמישה גברים, מהלכים בתיק אחד, כל אחד נשען על זה שקדם לו, חוצות מימין לשמאל את הבד המלבני הארוך (86 על 154 ס"מ) של “משל העיוור” ושולטים בהרכבו. אדם שישי, זה שעמד בראש הקו, מיוצג בשמאל הקיצוני, ניתן לראות רק מאוחר יותר: נפל לתעלה ושוכב שם עם ידיו מתוחות כלפי מעלה. זה שאחריו, המעניק לצופה מראה בלתי נשכח עשוי שקעים שאיבדו את עיניהם, עומד לפגוש את אותו גורל. הוא אוחז במקל שבעזרתו הוא מנחה את השליש בשורה ההיא, כשמבטו אבוד בריק, אשר נצמד אליו, בהכרח יבוא בעקבותיו. בסתיו. שלושת האחרים, גם הם עיוורים בעליל, ילכו גם הם באותו גורל; זה רק עניין של כמה צעדים וכמה רגעים. זהו אחד הציורים האחרונים שצייר ברויגל (הוא השלים אותו ב-1568, שנה לפני מותו, שהתרחש כשהאמן היה ב-medio aetatis flore) וכיום ידוע בתור הציור המקורי. דוגמה נהדרת לבגרותו. תשומת הלב לפרטים שהייתה שייכת לברוגל הצעיר, ואשר היא מכל הציור הפלמי לפניו, הוא; עדיין ניכר והיכולת שלו; לעשות את הגרוטסקה של דמות האדם, שגם ברגישות; מהציבור הרחב משייך אותו ל-Bosch, נותר ללא פגע, אבל הם, הראשונים כמו השניים, מתוסכלים על ידי רגישות שונה
