"பரோக்" என்ற வார்த்தை பிரெஞ்சு "பரோக்" என்பதிலிருந்து வந்தது, இது முதலில் தவறான முத்து என்று பொருள்படும். இந்த சொல் பின்னர் போர்த்துகீசிய "பரோகோ" மற்றும் ஸ்பானிஷ் "பார்ரூகோ" ஆகியவற்றால் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்டது, இது ஆடம்பரமான மற்றும் அசாதாரண வடிவங்களைக் குறிக்கிறது. ஆரம்பத்தில் தர்க்கம் மற்றும் நல்ல ரசனைக்கு அவமானமாக கருதப்பட்ட பரோக் பாணி பின்னர் ரோமில் இருந்து மூன்று கலைஞர்களால் அதன் அதிகபட்ச வெளிப்பாட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது: பெர்னினி, பொரோமினி மற்றும் பியட்ரோ டா கோர்டோனா.டோகல் தேவாலயத்தின் பலிபீடத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஜெனோவாவின் கன்னி மேரி ராணியின் சிலையை எழுதிய பிரான்செஸ்கோ மரியா ஷியாஃபினோ போன்ற ஜெனோவாவில் சிற்பம் மற்றும் ஓவியம் ஆகியவற்றில் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் பரோக்கில் இருந்தனர்.