Af hverju er það kallað Alberobello?

Skýringin á merkingarfræðilegu innihaldi örnefnisins Alberobello virðist umdeild. Fyrsta túlkun var veitt af Notarnicola, fyrir hvern orðið „Alberobello“ er dregið af latneska „arbor belli“, þ.e. „stríðstré“, til að gefa til kynna, það er, tré þar sem stríð er nálægt eða gert úr vopnum.Að sögn Notarnicola sjálfs var því þetta tré, sem var eik af stórum hlutföllum og óvenjulegri fegurð, gróðursett til ársins 1830, «það var svo stórt, að í stofni sínu, sem holaðist út í gegnum aldirnar, hýsti það allt að fimm manns. Það stóð 200 skrefum fyrir neðan bæinn (þ.e. fyrir neðan Rione Monti, núverandi minnisvarðasvæði), á veginum til Martina-Taranto (nú Via dell'Indipendenza), á staðnum sem er þekktur sem del Carruccio, og með þýðingu var það kölluð „eik Carruccio“».Aftur á móti er túlkun Lippolis ólík, en fyrir hann er færslan „Alberobello“ samsett úr tveimur orðum sem „gera ekki ráð fyrir misskilningi og finna samsvörun í jarðeðlisfræðilegum og sögulegum veruleika staðarins“. Samkvæmt Lippolis, það er að segja upprunalega nafngiftin í Selva, sem Alberobello kom síðar til, var «Silva Alborelli», eins og röð skjala og verka myndi sýna, og sem röð af afbrigðum myndi leiða af, vegna umritunarvillna , þar á meðal einnig um «silva arboris belli», sem styður kenningu Notarnicola. Samkvæmt Lippolis er hins vegar villandi að byggja þetta orðsifjafræði á latínu. Einfaldara, hugtakið "Alberobello" myndi koma frá frumstæða "Alborelli", sem breyttist með tímanum í "Albor-b-elli" og síðan í "Alberobello", myndi gefa til kynna fegurð trjánna í þúsund ára skóginum.