Het origineel van Whistler, Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room (1876), was de eetzaal van de Londense thuishaven van scheepvaartmagnaat Frederick Leyland. Het was ontworpen om Leyland 's collectie Aziatische Keramiek te presenteren, met Whistler' s schilderij La Princesse du pays de la porcelaine (1863-64) over de mantel. Gevraagd om te overleggen over het kleurenschema voor de kamer, Whistler nam gedurfde — zo niet flagrante — vrijheden terwijl Leyland en zijn architect waren weg en in een vlaag van enthousiasme schilderde de hele kamer — het uitvoeren van zijn nu beroemde pauwen over de dure Italiaanse lederen muurpanelen. De verzamelaar klaagde de kunstenaar aan voor de grote som geld Whistler ten laste van Leyland ' s rekening, en Whistler, als antwoord, schilderde een onflatteuze karikatuur van zijn beschermheer getiteld The Gold Scab: Eruption in Frillthy Lucre (de schuldeiser). Whistler vermengde de woorden frilly en filthy en gaf een stoot op Leyland 's eigen' peacocking ' en zijn gierigheid. Nadat de Amerikaanse industrieel A Charles Lang Freer het middelpunt van de kamer, Whistler 's schilderij van de prinses uit het land van porselein, had gekocht, kocht hij de hele kamer in 1904 van Leyland' s erfgenamen. Vrijer dan had de inhoud van de Pauw kamer geïnstalleerd in zijn Detroit mansion. Na de dood van Freer in 1919 werd de Peacock Room permanent geïnstalleerd in de Freer Gallery of Art in het Smithsonian in Washington, D. C. waar het volledig werd gerestaureerd in 2011.
