Sur la Piazza delle Pallottole, près de Via dello Studio, à droite de l'abside du Duomo, un gros rocher est déposé sur un trottoir, près de la porte d'un bâtiment. Une plaque rappelle qu'il est (serait ?) : " le vrai Sasso di Dante ". Sur la place actuelle, entre deux magasins, une plaque de marbre est encore visible avec l'inscription suivante : "Sasso di Dante". En effet, l'histoire (la légende ?) raconte qu'à cet endroit, à l'époque un espace ouvert encore vert, Dante avait l'habitude de s'arrêter et de s'asseoir sur une pierre pour se reposer, réfléchir et observer les travaux de construction de la cathédrale. Le Sasso est également lié à une anecdote dont le Poète suprême et son célèbre souvenir sont les protagonistes. Un jour, alors qu'il était absorbé dans ses pensées, assis sur la pierre habituelle, une connaissance passa par là et, s'approchant de lui, demanda au poète : "Oh Dante, qu'est-ce que tu aimes le plus manger ?". - "L'œuf" - a répondu Dante. L'année suivante, le même curieux, passant à nouveau par là et voyant Dante toujours assis à sa place favorite et toujours absorbé, s'approcha à nouveau de lui et demanda : "avec quoi ?". - "Avec du sel !" fut la réponse rapide du poète.