es armoiries de Charles V indiquent l'époque de la construction de cette fontaine (XVIe siècle). L'œuvre sculpturale témoigne du moment où le style médiéval a été remplacé par les premières formes et décorations baroques. Le sujet principal est la sirène (une icône mythologique de Naples), qui est sur le point d'éteindre les flammes du Vésuve avec de l'eau jaillissant de ses seins (ceci est expliqué dans une plaque de marbre avec l'inscription Dum Vesevi Syrena Incendia Mulcet). La statuette originale de la sirène se trouve aujourd'hui au Museo di San Martino, tandis que son remplaçant est une copie identique, reproduite et sculptée par Achille d'Orsi. Le riche bassin en marbre blanc est orné de hauts-reliefs, de guirlandes et d'armoiries supplémentaires. Il est couronné par la représentation du Vésuve et de la sirène Partenope.
