Com a Páscoa re-enactment e os ritos sagrados, misturada com cores, aromas e sabores, uma festa de sabor, de norte a sul da Itália, permanece vinculado a simbologia cristã, aos territórios e aos produtos de sua terra e de que o napolitano tortano, com sua gordura de pelúcia, representa uma síntese perfeita entre o sagrado e o profano.Com a preparação de tortano napoletano, em suma, que anuncia o fim da quaresma, com duração de quarenta longos dias, e, na sua mistura, mistura de religião e magia, do passado e do presente, o sagrado e o profano: o pão, em seguida, para proclamar com alegria a ressurreição do Senhor, o despertar da natureza e a alegria de ser capaz de, mais uma vez ceder às seduções da garganta.Os ingredientes Casatiello e tortano são os mesmos: farinha, água, sal e uma pitada de levedura para que a massa se levante toda a noite, protegida por um pano de lã. De manhã, os outros ingredientes: banha de porco, argolas de porco, salame, bacon, queijo pecorino, pepe.LA a diferença entre CASATIELLO e TORTANO está nos ovos
São precisamente os ovos que fazem a diferença entre a receita de casatiello – tradicionalmente considerada a rústica característica da Páscoa – e a muito semelhante de tortano, que é consumida em qualquer época do ano.
Uma diferença que é, basicamente, cozinhar: em casatiello os ovos cozinhar inteiras no forno, para acabar de tomar no sabor inconfundível de" ovo torrada"; enquanto que em tortano eles usam cozidos e cortados em fatias, distribuído juntamente com o salame e os cubos de queijo sobre a massa estabelecidos em massa, que é então rolou.