U Modici su, zajedno s umjetnim špiljama za stanovanje, stvorena mjesta namijenjena za liječenje animarum, mnoge crkve u stijenama koje se i danas mogu pronaći kako u urbanom području tako i izvan moenia. U srcu povijesne jezgre, u ulici Via Grimaldi, nalazi se crkva posvećena San Nicolò. Izgrađen između 11. i 12. stoljeća, kada je otok vraćen kršćanstvu; s normanskim osvajanjem, čini jedan od naj važne negativne vjerske arhitekture prisutne u jugoistočnoj Siciliji. Budući da se vjerojatno radi o župnoj crkvi grčkoga govornog područja Modica, u njoj se isprva služio istočni obred, koji je postupno napušten nakon afirmacije procesa latinizacije. Godine 1577. crkva San Nicolò pripojen je obližnjem i više; važna župa San Pietro.
