Leur aspect évocateur, avec l'étang peuplé de capucines aquatiques, de myosotis des marais, de cygnes et de canards, et avec les myriades de couleurs des saules et des peupliers cyprès qui se reflètent dans la nappe d'eau limpide, a inspiré peintres, poètes et écrivains depuis l'Antiquité, comme Pline le Jeune, Virgile, Corot, Byron et Giosuè Carducci, qui les a consacrés dans sa célèbre ode. En souvenir de la visite du poète en 1910, il y a une stèle en marbre sculptée en bas-relief par Leonardo Bistolfi, accompagnée d'une épigraphe d'Ugo Ojetti.
Les Fonti del Clitunno sont alimentés par des sources souterraines jaillissant de fissures dans la roche, qui, dans l'Antiquité, formaient avec leur abondance une rivière navigable jusqu'à Rome, sur les rives de laquelle s'élevaient des sanctuaires, des villas et des thermes.
Considérée comme sacrée par les Romains, qui venaient y consulter l'oracle du dieu Clitunno et y accomplir des rites religieux, comme en témoigne la présence plus en aval du Tempietto di Clitunno (transformé par la suite en une petite église paléochrétienne dédiée à Saint Sauveur, qui conserve d'anciennes fresques), de nombreuses veines des eaux du fleuve ont été dispersées à la suite du grand tremblement de terre de 440 ap. Régulées ensuite en passant sous la Marraggia, les Fonti ont pris leur aspect actuel dans la seconde moitié du XIXe siècle par le comte Paolo Campello della Spina.
