Rione Valle, das wegen des Nido dell'Aquila in seinem Inneren auch Nidola genannt wird, erstreckt sich entlang der Via del Seminario, die wegen des Bischofspalastes, der bis in die 1970er Jahre Sitz des Diözesanseminars war, so genannt wird. Das Eingangsportal des Palastes, das im sechzehnten Jahrhundert auf Wunsch von Bischof Angelo Cesi erbaut wurde, wird Jacopo Barozzi da Vignola zugeschrieben und von dem Wappen der Familie Cesi überragt. Die unteren Stockwerke des Palastes beherbergen die Büros der Kurie und das bedeutende Bischofsarchiv, während die oberen Stockwerke für die Residenz des Bischofs reserviert sind. Wenn Sie der Straße vor dem Bischofspalast weiter folgen, erreichen Sie bald das Kloster der Lukrezia, ehemals des hl. Johannes des Täufers, das mit seinem nach Westen offenen Kreuzgang einer der bemerkenswertesten Aussichtspunkte von Todi ist. Seinen Namen verdankt das Kloster der Adeligen Lucrezia della Genga, die das Gebäude zwischen Ende des 14. und Anfang des 15. Jahrhunderts dem weiblichen franziskanischen Dritten Orden vermachte. In der Apsis der an das Kloster angebauten Kirche befindet sich ein Freskenzyklus aus der ersten Hälfte des 17. Gegenwärtig werden die Räume des religiösen Komplexes für Theateraufführungen und Kunstausstellungen genutzt. Dies ist der Teil von Todi, der "Nido dell'Aquila" (Adlernest) genannt wird, seit der Entdeckung eines Vogelnestes in fernen Zeiten, das mit der bekannten Legende über die Gründung der Stadt in Verbindung steht.
