ซัลวาตอร์ มุนดี - นาโปลี

ความไม่รอบคอบได้รั่วไหลออกมาเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับการค้นพบภาพวาดที่ไม่ได้เผยแพร่ซึ่งเป็นผลงานของเลโอนาร์โดในอเมริกาความจริงเป็นเรื่องที่น่าตกใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเลโอนาร์โดไม่ได้เป็นนักเขียนภาพวาดที่มีผลงานมากมายตาราง "ใหม่" นี้จะจัดแสดงในลอนดอนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนในเหตุการณ์กระตุ้นอารมณ์ที่ไม่ธรรมดาของกิจกรรมของเลโอนาร์โดที่ศาลมิลานในตอนแรกภาพขาวดำที่สับสนอย่างเด็ดขาดก่อนการบูรณะงานของชาวอเมริกัน ความคิดนี้ล่องลอยไปไกลมากจากผู้เขียนคนดังกล่าว Carlo Pedretti กูรูแห่งคณะกรรมาธิการกระทรวงฉบับแห่งชาติของต้นฉบับและภาพวาดของ Leonardo Da Vinci ถึงตอนนี้ไม่รวมความเป็นไปได้ใด ๆ ที่จะระบุว่างานนี้เป็นของ Leonardo แต่ประกาศว่าเขาไม่เคยเห็นมาก่อนยกเว้นในรูปถ่ายโบสถ์ Salvator Mundi แห่ง Muscettola โบสถ์ San Domenico Maggiore โบสถ์ Salvator Mundi โบสถ์ Muscettola โบสถ์ San Domenico Maggioreเมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิชาการด้านศิลปะ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ในบาซิลิกาตา แต่เนเปิลส์โดยกำเนิดและวัฒนธรรม ได้สังเกตภาพถ่ายเก่าของภาพวาดในเรื่องเดียวกัน ซึ่งถูกเก็บไว้เป็นเวลาห้าศตวรรษในโบสถ์ซาน โดเมนิโก มัจจอเรในเนเปิลส์ เพื่อดูงานได้โดยตรงเขาพบกับความยากลำบากนับไม่ถ้วน แต่เขาก็สามารถเห็นและถ่ายภาพได้ โดยสามารถวัดขนาดและดำเนินการตรวจสอบเพียงไม่กี่อย่างที่ได้รับอนุญาตในการสำรวจครั้งแรกและอนิจจาเท่านั้นที่นักวิชาการดำเนินการเมื่อเขาเห็นงานเป็นครั้งแรกอย่างไรก็ตาม นิโคลา บาร์บาเตลลีมีภาพลักษณ์ของ Salvator Mundi อยู่ในใจ ในตอนแรกนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าการรวบรวมข่าวประวัติศาสตร์สองชิ้นเข้าด้วยกัน ชิ้นแรกที่ Leonardo วาด "Salvator Mundi" ซึ่งปัจจุบันไม่รู้ว่ามันเสร็จสิ้นที่ไหน แต่ความทรงจำที่ส่งถึงเราโดยการแกะสลักโดย Wenceslaus Hollar จากข้อมูลราวปี 1650 และข่าวชิ้นที่สองที่ว่าในโบสถ์ San Domenico Maggiore ใน Naples มีภาพวาดที่แสดงถึง "Salvator Mundi" ที่ Antonio ซื้อไป Muscettola เลขานุการของ Charles V.ในปี 1983 ในโอกาสของนิทรรศการเนเปิลส์เกี่ยวกับเลโอนาร์โด ภาพถ่ายขาว/ดำของผลงานได้รับการตีพิมพ์ในแคตตาล็อก ซึ่งในอดีตมักจะอยู่ในโบสถ์ Muscettola ใน San Domenico Maggiore เนื่องจากแหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 17 และ 18 จำได้แต่การค้นหาในโบสถ์ Mussettola Barbatelli ไม่พบภาพวาดหายไป! จากนั้นจึงเริ่มการค้นหาที่แท้จริงภายในคริสตจักรโดมินิกันเอง ซึ่งหลังจากผ่านไปหลายเดือนจะเปิดโอกาสให้มีการนัดพบทางเทคนิค-วิทยาศาสตร์ดังที่เราได้รายงานไว้ข้างต้นแม้แต่ Pedretti ที่เพิ่งล้อเลียนโดยรูปลักษณ์ของ American Leonardo ซึ่งเราสามารถเรียก Simon จากนามสกุลของนักโบราณวัตถุที่อ้างว่าเป็นเจ้าของโบราณวัตถุได้กล่าวว่า "...ยังมีอะไรอีกมากในตลาดศิลปะ" ซึ่งเป็นวลีแบบพี่น้องที่ไม่มี สงสัย แต่จั๊กจี้สำหรับนักวิจัยSalvator Mundi แห่ง Simon Table Salvator Mundi แห่ง "Simon Table"ในปัจจุบันนี้ ภาพของภาพวาดไซมอนหลังจากการบูรณะได้รับการเผยแพร่แล้ว ซึ่งเป็นภาพที่ชี้นำอย่างยิ่งซึ่งแน่นอนว่าไม่อนุญาตให้ผู้แต่งมองหาผู้แต่งให้ห่างไกลจากตัวเลโอนาร์โด เนื่องจากนักประวัติศาสตร์ศิลปะสี่คนที่เชี่ยวชาญในเรื่องเลโอนาร์เดสก์ พวกเขายืนยันยิ่งกว่านั้น แม้แต่ภาพของภาพวาด Muscettola ในโบสถ์ San Domenico Maggiore ของชาวเนเปิลก็ไม่แตกต่างจากภาพแกะสลัก Hollar และแผงของ Simon มากนักแต่เหตุการณ์ที่เป็นที่รู้จักต้องนำเราไปสู่ความรอบคอบ: Pedretti เองในวัย 50 ของศตวรรษที่ผ่านมาได้ให้การรับรอง "Salvator Mundi" อีกเวอร์ชันหนึ่งซึ่งรู้จักกันในชื่อ De Ganay จากชื่อเจ้าของเก่าซึ่งเป็นผลงานในปัจจุบัน ผ่านไปท่ามกลางร้านค้าโดยไม่ลังเลใดๆอย่างไรก็ตาม ในเรื่องราวที่ซับซ้อนนี้ ต้องคำนึงถึงการมีอยู่ของผลงานชิ้นอื่นในเรื่องเดียวกันและมีคุณภาพดีเยี่ยม ภาพวาดที่รายงานในวอร์ซอว์ในปี 2549 และเป็นผลงานของ Marco d'Oggionoภาพวาดนี้ ซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้สืบเชื้อสายมาจากต้นแบบของเลโอนาร์โดที่ส่งมาถึงเราด้วยการแกะสลักของฮอลลาร์ เปลี่ยนอิริยาบถ อายุของวัตถุ และทรงกลมไม่ได้ทำจากแก้วใสอีกต่อไป แต่เป็นลูกโลกใบเล็กๆแต่ยังต้องคำนึงถึงภาพวาดนี้ในกระแสน้ำวนที่มีลักษณะเฉพาะนี้ เนื่องจากฝีมือคุณภาพสูง สูงแต่ไม่ใช่ฝีมือของเลโอนาร์โดอย่างแน่นอน แต่เป็นจิตรกรที่ใกล้ชิดกับเขามากและมีความสามารถที่ตีความเรื่องและ สำเนาที่ได้รับจากอาจารย์ที่ทิ้งบุคลิกที่แตกต่างของเขาไว้เป็นหลักฐานสุดท้ายนี้ ดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะชี้ให้เห็นภาพวาดอีกสองภาพโดยผู้ติดตามของเลโอนาร์โด ซึ่งเป็นเรื่องเดียวกันเสมอ ซึ่งกล่าวถึงผลงานของปรมาจารย์ผู้มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์และอาจThe Salvator Mundi มาจาก Marco d'Oggiorno The Salvator Mundi รายงานในกรุงวอร์ซอในปี 2549 และอ้างอิงถึง Marco d'Oggiornoแนะนำแฟ้มประวัติของชื่อและบุคคลในภาพให้ตรวจสอบเพื่อมอบอำนาจบางอย่างให้กับภาพวาดเนเปิลส์: "Salvator Mundi" โดย Giovan Pietro Rizzoli หรือที่รู้จักในชื่อ Giampietrino จากพิพิธภัณฑ์ Pushkin ในมอสโกว และ "Salvador Mundi" ของ Bernardino Luini เก็บไว้ใน Pinacoteca Ambrosiana และสุดท้ายคือ "ภาพผู้หญิง" โดยผู้เขียนคนเดียวกันซึ่งเก็บไว้ที่ Hermitage ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผลงานทั้งหมดมีข้อมูลถึงราวปี 1525สุดท้ายนี้ ในภาพวาดที่น่าเวียนหัวนี้ จำเป็นต้องขีดเส้นใต้ "คำแนะนำ" สามข้อสำหรับมืออาชีพโดยเฉพาะชาวอิตาลีเพื่อให้ตาราง Neapolitan ปรากฏขึ้นอีกครั้งและศึกษาอย่างเพียงพอ ปัจจุบันยังคงกระจายอยู่ใน "casciaforte" (เช่น Naples) ตารางที่แน่นอนในวงโคจรของ Leonardesque และอย่างน้อยก็มาจาก Cesare Da Sesto