یہ پینٹنگ، جو فرانسسکن ہیگیوگرافی میں ایک خاص طور پر شدید لمحے کی تصویر کشی کرتی ہے، اس کی ایک حالیہ تنقیدی تاریخ ہے، کیونکہ یہ 1943 میں آرٹ مورخ رابرٹو لونگھی کے ذریعہ کارواگیو سے متعلق تھی، جیسا کہ شاید ایک معیاری تقلید کرنے والے کا کام ہے، اگر یہ نقل کسی کی وفادار نہیں ہے۔ اصل1951 میں اسے مشہور Palazzo Reale نمائش کے کیٹلاگ میں شامل کیا گیا تھا، اور اس موقع پر، Danis Mahon نے کہا کہ یہ 1606 کا اصل ڈیٹا ایبل تھا، جو کہ نیپولین دور کے مصور کے پہلے کاموں میں سے ایک تھا۔سالوں کے دوران، Caravaggio کے انتساب نے زیادہ سے زیادہ اسکالرز کو قائل کیا، یہاں تک کہ 1986 میں صفائی، جس نے تکنیکی معیار کو اجاگر کرتے ہوئے، تقریباً کسی بھی صفت شک کو مٹا دیا۔ پینٹنگ کی پہلی خبر 1836 کی ہے، جب مارکوئس فلیپو الا پونزون نے اسے کریمونا کی میونسپلٹی کو عطیہ کیا تھا۔
