Esta pequeña capilla también fue conocida en el pasado como la Gruta de las Cruces porque hay muchas cruces con graffiti en las paredes. El nombre actual deriva de la estructura arquitectónica que originalmente consistía en tres arcos de entrada, cada uno de los cuales permitía el acceso a tres oratorios separados; actualmente, tras el colapso de algunas partes estructurales, sólo dos han permanecido intactos. En el interior se pueden admirar varios frescos: en la nave central hay una Deesis con Cristo, la Virgen y San Juan y una representación de la Virgen del Melograno, ambas atribuidas al Maestro del Miglió activo en la segunda mitad del siglo XV; en la nave lateral el ábside está embellecido por la representación de una Crucifixión, en las paredes se puede ver una Anunciación y una Virgen entronizada con el Niño probablemente realizada en el siglo XIII. Esta, como otras capillas de la zona, a principios de los 60 fue objeto de robo por parte de algunos eruditos alemanes que robaron y quitaron partes sustanciales de los frescos de las paredes, muchos de ellos han sido recuperados y restaurados, pero no fue posible reubicarlos.
